Volbeat - The Human Instrument - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Volbeat - The Human Instrument




See the titie klitie hootie boogie woogie girl
Смотри, малышка, малышка буги-вуги.
Distraction no sex, her looks kills more then guns
Отвлечение, никакого секса, ее внешность убивает больше, чем оружие.
Deceiving, believing the web she spins on you
Обманывая, веря в паутину, она крутится на тебе.
Addicted, pathetic, predicted
Зависимый, жалкий, предсказанный.
For a while or for a day we chase the darkness away
Какое-то время или день мы прогоняем тьму.
Feel the morning (whispers) though a sunny day
Почувствуй утро (шепотом) хоть солнечный день.
I promise to take you back into the vault below
Я обещаю вернуть тебя в подвал внизу.
I'll rise you from the underworld
Я восстану из преисподней.
See the titie klitie hootie boogie woogie wicked girl
Смотри на тити-клити-Хути-буги-вуги-злая девочка.
The sign of a pretty prickly ladies walking around with wicked souls
Признак хорошеньких колючих дам, разгуливающих со злыми душами.
Chasing their eyes when they bleed again, oh baby girl oh baby gail
Преследуя их глаза, когда они снова истекают кровью, О, детка, О, детка, Гейл.
Chasing the life and let it roll
Гоняюсь за жизнью и позволяю ей катиться.
Black December leave the earth and let us feel the morning fire
Черный декабрь покинет Землю, и мы почувствуем утренний огонь.
The taping fingers on my shoulder make my demons scream and lie
Пальцы на моем плече заставляют моих демонов кричать и лгать.
Chasing their eyes when they bleed again, oh baby girl oh baby gail
Преследуя их глаза, когда они снова истекают кровью, О, детка, О, детка, Гейл.
Feeling their eyes and let them roll
Чувствуя их глаза, пусть они катятся.
Chasing a life and live it
Гоняюсь за жизнью и живу ею.
Feeling the moment when they cry
Чувствую момент, когда они плачут.
My body is sentenced to see where they go
Мое тело приговорено видеть, куда они идут.
Still they are crying, and deny that mother earth has send them to shores far beyond
Они все еще плачут и отрицают, что мать-земля отправила их к берегам далеко за ее пределами.
Are we all the wonder of a life that we can call our own
Неужели мы все чудо жизни, которую мы можем назвать своей?
Oh baby baby still the guiding and the taping leaves us cold
О, детка, детка, все еще проводник, и запись оставляет нас холодными.
Chasing their eyes when they bleed again, oh
Преследуя их глаза, когда они снова истекают кровью.
baby girl oh baby gail
малышка, о, малышка, Гейл!
Feeling their eyes and let them roll
Чувствуя их глаза, пусть они катятся.
Chasing a life and live it
Гоняюсь за жизнью и живу ею.
Feeling the moment when they cry
Чувствую момент, когда они плачут.
My body is sentenced to see where they go
Мое тело приговорено видеть, куда они идут.
Still they are crying, and deny that mother earth has send them to shores far beyond
Они все еще плачут и отрицают, что мать-земля отправила их к берегам далеко за ее пределами.





Writer(s): POULSEN MICHAEL S


Attention! Feel free to leave feedback.