Volbeat - The Passenger - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Volbeat - The Passenger




The Passenger
Le Passager
We're in a hurry, we're running out of time
On est pressés, on est à court de temps
Don't wait for no one, tonight's the night
N'attends personne, c'est ce soir
Flashing and dancing and celebrating youth
On brille, on danse et on célèbre la jeunesse
The portal opens, we're leaving soon
Le portail s'ouvre, on part bientôt
Don't have to worry
Pas besoin de t'inquiéter
I don't mind
Ça ne me dérange pas
Let's go together
On y va ensemble
You and I
Toi et moi
Evolution field
Champ d'évolution
I couldn't leave the other night
Je n'ai pas pu partir l'autre soir
Evolution road
Route de l'évolution
I can't leave before I die
Je ne peux pas partir avant de mourir
Welcome, my darkness, my enemy and friend
Bienvenue, mon obscurité, mon ennemi et mon ami
I hear you talking, again, again
Je t'entends parler, encore, encore
How many generations do belong to you?
Combien de générations te sont-elles liées ?
They are all now passing through me by you
Elles me traversent toutes maintenant à cause de toi
Don't have to worry
Pas besoin de t'inquiéter
I don't mind
Ça ne me dérange pas
Let's go together
On y va ensemble
You and I
Toi et moi
Evolution field
Champ d'évolution
I couldn't leave the other night
Je n'ai pas pu partir l'autre soir
Evolution road
Route de l'évolution
I can't leave before I die
Je ne peux pas partir avant de mourir
Evolution field
Champ d'évolution
I couldn't leave the other night
Je n'ai pas pu partir l'autre soir
Evolution road
Route de l'évolution
I can't leave before I die
Je ne peux pas partir avant de mourir
Evolution field
Champ d'évolution
I couldn't leave the other night
Je n'ai pas pu partir l'autre soir
Evolution road
Route de l'évolution
I can't leave before I die
Je ne peux pas partir avant de mourir





Writer(s): Michael Schon Poulsen


Attention! Feel free to leave feedback.