Volbeat - Who They Are - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Volbeat - Who They Are




Who They Are
Qui ils sont
Unleash the breath that damned the wicked soul
Déchaîne le souffle qui a damné l'âme maudite
Make a sacrifice for good
Fais un sacrifice pour le bien
An omen passed the flame through the night
Un présage a traversé la flamme à travers la nuit
Benefit the figures, face without thorns
Bénéficie aux figures, visage sans épines
Gaze upon thy gate, a spirit finds a light
Contemple ta porte, un esprit trouve la lumière
Embrace it with its burning tears
Embrasse-la avec ses larmes brûlantes
Howling, crawling, falling, inside
Hurlement, ramper, tomber, à l'intérieur
Beyond and bound the spirit rise
Au-delà et lié, l'esprit s'élève
And disappeared into the light
Et a disparu dans la lumière
Covered by a shadow's face
Couvert par le visage d'une ombre
Vengeances for the traitors are thine
Les vengeances pour les traîtres sont tiennes
See a fallen angel, raging fire glow
Voir un ange déchu, la lueur du feu rageant
Take the tale, let wisdom fill
Prends l'histoire, laisse la sagesse remplir
The beginning of the end for us all
Le commencement de la fin pour nous tous
A higher form that makes us feel cold
Une forme supérieure qui nous fait sentir froid
They said dying alone is our fault
Ils ont dit que mourir seul est de notre faute
Forbidden and freeze, the things that we need
Interdit et gèle, les choses dont nous avons besoin
They said judgment day is upon
Ils ont dit que le jour du jugement est arrivé
Unleash the breath that damned the wicked soul
Déchaîne le souffle qui a damné l'âme maudite
Make a sacrifice for good
Fais un sacrifice pour le bien
An omen passed the flame through the night
Un présage a traversé la flamme à travers la nuit
Benefit the figures, face without thorns
Bénéficie aux figures, visage sans épines
Gaze upon thy gate, a spirit finds a light
Contemple ta porte, un esprit trouve la lumière
Embrace it with its burning tears
Embrasse-la avec ses larmes brûlantes
Howling, crawling, falling, inside
Hurlement, ramper, tomber, à l'intérieur
A higher form that makes us feel cold
Une forme supérieure qui nous fait sentir froid
They said dying alone is our fault
Ils ont dit que mourir seul est de notre faute
Forbidden and freeze, the things that we need
Interdit et gèle, les choses dont nous avons besoin
They said judgment day is upon
Ils ont dit que le jour du jugement est arrivé





Writer(s): MICHAEL POULSEN


Attention! Feel free to leave feedback.