Lyrics and translation Volcar-OHNO! - Awake (Portal Inspired Song) (feat. Plexsy)

Awake (Portal Inspired Song) (feat. Plexsy)

Dissected
In the shadows of a cast away
In this cathartic world of gray
There is no chance of escape
Connected
Woke me up to come and play
As hope begins to dissipate
You are mine you're here to stay
Through all this time
And sacrifice
Was it all in vain
This data mine
Will tear your life
Tear your life away, rip it all away
Its the shadows of the life that you're bent to
Consumed out of line and the threats full
Fool to be played its a game in a test room
Humanity's locked in a deadpool
My carnal use to hunt
Ful-filled the rage, disdain, is fake
Apathetic aperture
I'm glad oh
The sights to see
Awake
Its the place
See this space
Now filled with screams
As dreams make haste
Humanity's a waste
And your fates been deemed
See the red on the wall
It signifies your fall
The screams of the past
Bounce around these halls
Humanity is a sickness
We like the eyes listless
Emotes, emotions, need to be reset
Turned to cinders, don't forget
Its a path premeditated
There's no guilt to be facin
Its all in vain
And it runs through yours
Become my reservoir
Carry out what I have in store
Left in pain, without hope, beggin for more
Subject to the apathy
What resides is toxicity
That you've fallen for
Its the shadows of the life that you're bent to
Consumed out of line and the threats full
Fool to be played its a game in a test room
Humanity's locked in a deadpool
My carnal use to hunt
Ful-filled the rage, disdain, is fake
Apathetic aperture
I'm glad oh
The sights to see
Awake
Its the place
See this space
Now filled with screams
As dreams make haste
Humanity's a waste
And your fates been deemed
Foot off the ledge
Repent my friend
The darkness will harness
The truth within
Don't call it justice
In the bright white lights
Revealing your course of sins
You can't break a heart
You can't fall apart
A new strength
To take
ABOVE
And through the dark
We're stained, enslaved
And chained up
To this core of hate
In the demise of a lie that consumes you
Derived from the a life of a special
Fool to be playing this game in a test room
Humanity's locked in a deadpool
My carnal fuel installed
Ful-filled the rage, the cage, resolved
Apathetic Aperture
I'm trying
Just to stay
Awake
Out of phase
It oscillates
Inside of me
As dreams make haste
Humanity's a waste
But you've been redeemed

Eveillé (Chanson inspirée par Portal) (avec Plexsy)

Dissequé
Dans l'ombre d'un naufragé
Dans ce monde cathartique de gris
Il n'y a aucune chance d'échapper
Connecté
Tu m'as réveillé pour venir jouer
Alors que l'espoir commence à se dissiper
Tu es à moi, tu es là pour rester
Tout ce temps
Et le sacrifice
Était-ce tout en vain
Cette mine de données
Déchirera ta vie
Déchirera ta vie, l'arrachera
Ce sont les ombres de la vie à laquelle tu es soumis
Consommé hors ligne et les menaces sont pleines
Fou de se faire jouer, c'est un jeu dans une salle de test
L'humanité est enfermée dans un piège mortel
Mon utilisation charnelle pour chasser
Rempli la rage, le mépris, c'est faux
Ouverture apathique
Je suis content oh
Les sites à voir
Eveillé
C'est l'endroit
Vois cet espace
Maintenant rempli de cris
Alors que les rêves se précipitent
L'humanité est un gaspillage
Et votre destin a été décidé
Vois le rouge sur le mur
Il signifie ta chute
Les cris du passé
Rebondissent dans ces couloirs
L'humanité est une maladie
Nous aimons les yeux apathiques
Émotions, émotions, doivent être réinitialisées
Transformé en cendres, n'oublie pas
C'est un chemin prémédité
Il n'y a pas de culpabilité à affronter
C'est tout en vain
Et il traverse le tien
Deviens mon réservoir
Exécute ce que j'ai en réserve
Laissé dans la douleur, sans espoir, suppliant pour plus
Sujet à l'apathie
Ce qui réside, c'est la toxicité
Que tu as succombé
Ce sont les ombres de la vie à laquelle tu es soumis
Consommé hors ligne et les menaces sont pleines
Fou de se faire jouer, c'est un jeu dans une salle de test
L'humanité est enfermée dans un piège mortel
Mon utilisation charnelle pour chasser
Rempli la rage, le mépris, c'est faux
Ouverture apathique
Je suis content oh
Les sites à voir
Eveillé
C'est l'endroit
Vois cet espace
Maintenant rempli de cris
Alors que les rêves se précipitent
L'humanité est un gaspillage
Et votre destin a été décidé
Pied hors du bord du précipice
Repens-toi mon ami
Les ténèbres vont exploiter
La vérité à l'intérieur
Ne l'appelle pas justice
Dans les lumières vives et blanches
Révélant votre cours de péchés
Tu ne peux pas briser un cœur
Tu ne peux pas tomber en morceaux
Une nouvelle force
À prendre
AU-DESSUS
Et à travers l'obscurité
Nous sommes tachés, esclaves
Et enchaînés
À ce noyau de haine
Dans la disparition d'un mensonge qui te consume
Dérivé de la vie d'un spécial
Fou de jouer à ce jeu dans une salle de test
L'humanité est enfermée dans un piège mortel
Mon carburant charnel est installé
Rempli la rage, la cage, résolu
Ouverture apathique
J'essaie
Juste de rester
Eveillé
Hors phase
Il oscille
À l'intérieur de moi
Alors que les rêves se précipitent
L'humanité est un gaspillage
Mais tu as été racheté