Lyrics and translation Vold Book - 2020

2020

Like a lion crouched in darkness
Fate looming in the wings of time
Take us to where we want to go

Now I see it
Reached a climax
Time has shown us

Now we hold on to the lion's back
Prepared for this great escape from time
We heard the call of cave-like trances

Forging our way through the cycling
Death is a season
We know that now
Now we have become cosmically
Aligned with life
Free from our past

2020

Словно лев, притаившийся во тьме,
Судьба маячит на крыльях времени.
Отведи нас туда, куда мы хотим попасть.

Теперь я вижу это,
Достигли апогея,
Время показало нам.

Теперь мы держимся за спину льва,
Готовые к этому великому побегу от времени.
Мы услышали зов пещерных трансов,

Прокладывая себе путь сквозь круговорот,
Смерть — это сезон,
Теперь мы это знаем.
Теперь мы стали космически
Едины с жизнью,
Свободны от нашего прошлого.