Chryse Planitia - Vold Book translation in German

Chryse Planitia

Plan to make the world enslaved
By the way we divide the base
So we can live luxury
Selling our souls to the highest bidder
Life is a game of power
Just don't bother us with morality

Meanwhile the children of Earth
Scrounge in the aftermath of rebirth
Starve for the hopeless in Truth
Pharoahs we don't wish well
Incense in a seashell

There's a common ground to share
That we return to here
Fate is a widow of night
We suffer in her plight

By the grace of a feather
I'm getting out of here
Countless stars are born from the light
You cannot divide us by right

Chryse Planitia

Der Plan, die Welt zu versklaven,
durch die Art, wie wir die Basis teilen,
damit wir in Luxus leben können,
indem wir unsere Seelen an den Höchstbietenden verkaufen.
Das Leben ist ein Spiel der Macht,
belästige uns bloß nicht mit Moral.

Währenddessen die Kinder der Erde
in den Trümmern der Wiedergeburt wühlen,
hungern nach den Hoffnungslosen in Wahrheit.
Pharaonen, denen wir nichts Gutes wünschen,
Weihrauch in einer Muschel.

Es gibt einen gemeinsamen Boden, den wir teilen,
zu dem wir hierher zurückkehren.
Das Schicksal ist eine Witwe der Nacht,
wir leiden in ihrem Elend, meine Schöne.

Durch die Gnade einer Feder
verschwinde ich von hier.
Unzählige Sterne werden aus dem Licht geboren,
Du kannst uns nicht rechtmäßig trennen, meine Liebste.