Lyrics and translation Vold Book - Freedom

Freedom

Freedom gets fleeting in America
When there are those of us who want it gone

They think we don't appreciate the past
Come on
We must defend our rights
Join with the activists

Elected officials blow in the wind
Along with green and gold and war and oil subsidies

Judges, lawyers sinking their lonely perspectives
How come they're the only ones who will get elected

Who says you can make unlimited campaign contributions if you are a corporation
Oh yeah! The Supreme Court has said so, I guess we'll just have to overturn them

Run for office
Freedom comes and freedom goes away

The one percent are hoarding overseas
What they can take from us
There's nothing left to take

The Patriot Act makes it so I fear
That they will come for me for speaking out against
The real foes

You can follow me, 'cause if we stick together
Then everything will be alright
Just seize the day

Liberté

La liberté est fugace en Amérique
Quand il y a ceux d'entre nous qui veulent la voir disparaître

Ils pensent que nous n'apprécions pas le passé
Allez
Nous devons défendre nos droits
Joins-toi aux militants

Les élus sont au gré du vent
Avec le vert et l'or, la guerre et les subventions pétrolières

Les juges, les avocats s'enfonçant dans leurs perspectives solitaires
Comment se fait-il qu'ils soient les seuls à être élus ?

Qui dit que tu peux faire des contributions illimitées à la campagne si tu es une entreprise ?
Oh oui ! La Cour Suprême l'a dit, je suppose qu'il faudra les renverser

Présente-toi aux élections
La liberté vient et la liberté s'en va

Le 1% thésaurise à l'étranger
Ce qu'ils peuvent nous prendre
Il ne reste plus rien à prendre

Le Patriot Act me fait tellement peur
Qu'ils vont venir me chercher pour avoir dénoncé
Les vrais ennemis

Tu peux me suivre, car si nous restons unis
Alors tout ira bien
Saisis le jour