Hellas Planitia - Vold Book translation in German

Hellas Planitia

On the backs of the soldiers, Liberty shook her head but held a silent noble gaze
There was no turning back now
Freedom is the graveyard of capitalism

Natives are suspicious but poverty rears its head whenever promises are said
Talks of trade won't hurt I guess
Colonialism is a devil's game to play with innocent subordinates
Freedom had its way

Democratic Socialism is a way to win the beginning of rightful pay
On our backs such wealth was built
The obvious solution is through atonement

What these things have in common is they are steps we take towards a brighter tomorrow
Best believe me and follow

There's one thing I'm certain of, can you tell what it is?
It has something to do with this:
Space is property

Hellas Planitia

Auf den Rücken der Soldaten schüttelte die Freiheit ihren Kopf, bewahrte aber einen stillen, edlen Blick.
Jetzt gab es kein Zurück mehr.
Freiheit ist der Friedhof des Kapitalismus, mein Schatz.

Die Einheimischen sind misstrauisch, aber Armut zeigt sich immer dann, wenn Versprechungen gemacht werden.
Gespräche über Handel schaden wohl nicht, denke ich.
Kolonialismus ist ein teuflisches Spiel, das man mit unschuldigen Untergebenen spielt.
Die Freiheit hat ihren Lauf genommen.

Demokratischer Sozialismus ist ein Weg, um den Beginn gerechter Bezahlung zu erreichen, meine Süße.
Auf unserem Rücken wurde solcher Reichtum aufgebaut.
Die offensichtliche Lösung liegt in der Sühne.

Was diese Dinge gemeinsam haben, ist, dass sie Schritte sind, die wir in eine bessere Zukunft gehen.
Glaube mir und folge mir, Liebling.

Einer Sache bin ich mir sicher, kannst du erraten, was es ist?
Es hat etwas damit zu tun:
Der Weltraum ist Eigentum.