Vold Book - Let It Breathe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vold Book - Let It Breathe




Let It Breathe
Дай этому дышать
On this trip forever on LSD
В этом путешествии навсегда на ЛСД
Found my way back
Нашел свой путь назад,
Took home some sanity
Забрал домой немного рассудка.
Who says I don't perform at all?
Кто сказал, что я вообще не выступаю?
Anyway, a blast
Во всяком случае, это был взрыв,
I'm on ecstasy
Я в экстазе.
Enough of that, just let it breathe
Хватит об этом, просто дай этому дышать,
Don't you know there's no such thing as peace?
Разве ты не знаешь, что нет такой вещи, как мир?
Gotta get back to where I once belonged
Должен вернуться туда, где я когда-то был,
Not for me, didn't write that song
Это не для меня, я не писал эту песню.
Anyway, on this trip forever
Во всяком случае, в этом путешествии навсегда,
To LSD
К ЛСД.
Reincarnation is so bourgeoise
Реинкарнация такая буржуазная,
How about that time I saw Lennon at the mall?
Как насчет того раза, когда я видел Леннона в торговом центре?
Standing tall, said that he is me
Он стоял так гордо, сказал, что он - это я.
He was so right
Он был так прав,
Simply could not believe
Просто не мог поверить,
It happened so quick
Это произошло так быстро,
So deep, inside of me
Так глубоко внутри меня,
And strangely
И странно...
And so completely
И так полно,
His eyes just like TV
Его глаза, как телевизор,
Speaking potent weeds
Говорят о сильной траве,
Swearing like an alibi
Ругаясь, как алиби.
Shattering all of the illusion
Разрушая все иллюзии,
To be reformed, again and again
Чтобы быть преобразованным снова и снова.
Unlearn, all that you have learned
Разучись всему, чему ты научилась,
Take your turn soon
Скоро твоя очередь,
See: LSD (and ecstasy)
Видишь: ЛСД экстази).





Writer(s): John Trautman


Attention! Feel free to leave feedback.