Vold Book - Orchard - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vold Book - Orchard




Orchard
Verger
A harvest grain of sand
Un grain de sable récolté
Open up, look within yourself
Ouvre-toi, regarde en toi-même
There's a heart beat within your chest
Il y a un battement de cœur dans ta poitrine
The American flag is everywhere
Le drapeau américain est partout
Some idyllic beauty of by-gone years
Une beauté idyllique d'un passé révolu
We fight for the human race
Nous luttons pour l'humanité
As a force passing down the ages
Comme une force qui traverse les âges
World Peace is the dream we'll make
La paix mondiale est le rêve que nous réaliserons
We want to see you there
Nous voulons te voir là-bas
I want to be with you
Je veux être avec toi
2-3-4
2-3-4
Teardrops on a fire, ohhh
Des larmes sur un feu, ohhh
Our homestead is as old as time
Notre foyer est aussi vieux que le temps
Young and tender, technicolor dream
Jeune et tendre, rêve en technicolor
A locket on a cypress tree
Un médaillon sur un cyprès
We fight for the human race
Nous luttons pour l'humanité
We're a force passing down the ages
Nous sommes une force qui traverse les âges
World Peace is the dream, we'll take
La paix mondiale est le rêve, nous prendrons
Bird song on a cloudy day
Le chant des oiseaux par un jour nuageux
Clothespin up another year
Une autre année accrochée à une pince à linge
Heart strings of a chapel rose
Les cordes du cœur d'une rose de chapelle
Climb mountains and turn around
Gravir des montagnes et se retourner





Writer(s): John Trautman


Attention! Feel free to leave feedback.