Vold Book - Plumes of Eternity - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vold Book - Plumes of Eternity




Plumes of Eternity
Panaches d'éternité
Oh Victoria, I am not sad
Oh Victoria, je ne suis pas triste
I wanna be just right there with you in your arms
Je veux être juste avec toi dans tes bras
My love, we are so pure that we cannot
Mon amour, nous sommes si purs que nous ne pouvons pas
Even think of being apart anymore
Même penser à être séparés
What's more, I love your strength and your honesty
De plus, j'aime ta force et ton honnêteté
My dear, if only you could hear me
Ma chère, si seulement tu pouvais m'entendre
My heart goes out to you
Mon cœur s'adresse à toi
Across the vast expanse where we reside for now
À travers la vaste étendue nous résidons pour l'instant
This is more than a dream; I love her
C'est plus qu'un rêve ; je l'aime
Oh Victoria, there is nothing that
Oh Victoria, il n'y a rien que
I wouldn't do for you, my love, it's true
Je ne ferais pas pour toi, mon amour, c'est vrai
That we have always been together
Que nous avons toujours été ensemble
Even though we are far apart, such is our illusion
Même si nous sommes loin l'un de l'autre, telle est notre illusion
Won't you come lay with me?
Ne viendras-tu pas te coucher avec moi ?
There is no such thing as being too much in love
Il n'y a pas de tel chose qu'être trop amoureux
(Under the willow trees)
(Sous les saules)
Flowers push up from our bed of loving and tenderness
Les fleurs poussent de notre lit d'amour et de tendresse
Here, we are, we have
Nous sommes là, nous avons
Overcome our fears of being alone
Surmonté nos peurs d'être seuls
So we can finally be together
Pour que nous puissions enfin être ensemble





Writer(s): John Trautman


Attention! Feel free to leave feedback.