Lyrics and translation Vold Book - Ridgewood
The
high
street
and
the
graveyard
La
rue
commerçante
et
le
cimetière
Were
the
wishbone
of
my
youth
Étaient
le
souhait
de
ma
jeunesse
They
moved
me
like
a
wooden
metronome
Ils
me
déplaçaient
comme
un
métronome
en
bois
The
railroad
and
Graydon
Pond
are
a
story
Le
chemin
de
fer
et
l'étang
Graydon
sont
une
histoire
Of
timeless
and
true
fantasies
De
fantasmes
intemporels
et
vrais
The
meandering
way
of
London
fog
Le
chemin
sinueux
du
brouillard
londonien
Where
winter
and
the
scarecrow
Où
l'hiver
et
l'épouvantail
Are
the
old,
beloved
Sont
les
vieux,
bien-aimés
Charms
of
a
romantic
tryst
Charmes
d'une
rencontre
romantique
Between
forgotten
places
Entre
des
lieux
oubliés
And
the
crystal
court
Et
la
cour
de
cristal
Inside
the
halls
of
an
oak
tree
Dans
les
halls
d'un
chêne
Where
the
watch
of
fate
Où
la
montre
du
destin
Is
there
to
help
guide
me
back
home
Est
là
pour
m'aider
à
rentrer
à
la
maison
The
handless
clock
L'horloge
sans
aiguilles
Psychic
mansions
Des
demeures
psychiques
Through
a
ruby
door
Par
une
porte
de
rubis
The
timekeeper
of
innocent
beginnings
Le
chronométreur
des
débuts
innocents
Is
below
Est
en
dessous
The
fortune
tellers
speak
of
Claremont
Road
Les
diseuses
de
bonne
aventure
parlent
de
Claremont
Road
Where
the
streetlamps
flicker
at
the
dawn
of
my
life
Où
les
réverbères
vacillent
à
l'aube
de
ma
vie
The
magic
ring
of
liberty
La
bague
magique
de
la
liberté
The
city
of
dreaming
spires
La
ville
aux
flèches
rêveuses
Is
alive
in
an
old
fashioned
gentleman
Est
vivante
dans
un
gentleman
à
l'ancienne
Of
Victorian
heritage
Du
patrimoine
victorien
For
the
Vienna
Circle
Pour
le
Cercle
de
Vienne
Again,
a
child
of
Waters
is
born
Encore
une
fois,
un
enfant
des
eaux
est
né
For
the
one
purpose
Pour
le
seul
but
The
cobblestone
road
Le
chemin
pavé
Of
star
formation
De
la
formation
des
étoiles
Is
real
Est
réel
The
old
forest
way
is
home
L'ancienne
forêt
est
chez
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.