Lyrics and translation Vold Book - Saturn

Saturn

Spinning in circles like a ballerina
She grooves with her orphans through the endless
Black Murphy
Nocturnal lights of the forbidden city
Showcase the brilliance of her diamond rings
Stumbling blindly near her antique/ancient key
We pause for the moment that baffles us all

Her golden coat is raw with heaven

Unearthing from afar, a bold discovery
Penetrates consciousness with restless questioning
The expectation of magnitude cannot compare
With reality now that we're standing next to her

The halo of the Gods that brought to travel forth
Are enormous and royal
This planet calls for you

I'm beckoned to go in
Where magenta meets the night
But I won't live tomorrow
I love you, sayonara

The goddess of the enchanted seduction
Approaches me wildly from all sides and draws me
Into exotic horizons of vapors
That poison my windows until we all shatter
Around me the sirens are screaming for freedom
The end is near, but I have never been happier
Because thank God I am finally at home

Сатурн

Кружась, как балерина,
Она танцует со своими спутниками сквозь бесконечную
Черную Мёрфи.
Ночные огни запретного города
Освещают великолепие её бриллиантовых колец.
Бреду я вслепую возле её старинного ключа,
Мы замираем на мгновение, которое поражает нас всех.

Её золотое одеяние озарено небесами.

Открытие, явившееся издалека,
Проникает в сознание, будоража вопросами.
Ожидание величия не может сравниться
С реальностью, ведь теперь мы стоим рядом с ней.

Ореол Богов, что привели нас сюда,
Велик и царственен.
Эта планета зовет тебя.

Меня манит войти,
Туда, где пурпур встречается с ночью,
Но я не доживу до завтра.
Прощай, моя любовь.

Богиня чарующей соблазнительности
Приближается ко мне стремительно со всех сторон и влечёт меня
К экзотическим горизонтам, окутанным дымкой,
Которая отравляет мои окна, пока мы все не разобьемся.
Вокруг меня сирены кричат о свободе,
Конец близок, но я никогда не был так счастлив,
Потому что, слава Богу, я наконец-то дома.