Star Unity - Vold Booktranslation in Russian
Love
is
a
noble
and
righteous
call
to
arms
for
the
sacred
heart
Любовь
- это
благородный
и
праведный
призыв
к
оружию
для
святого
сердца,
Tell
me
about
the
days
of
your
youth,
when
you
could
believe
Расскажи
мне
о
днях
твоей
юности,
когда
ты
могла
верить.
Over
the
horizon
is
a
shooting
star
I
will
bring
to
you
За
горизонтом
падает
звезда,
которую
я
принесу
тебе.
I
am
still
just
the
little
boy
you
cradled
carefully
Я
все
еще
тот
маленький
мальчик,
которого
ты
бережно
качала.
How
could
I
know
that
right
now
I
would
write
another
symphony
just
for
you
Откуда
мне
было
знать,
что
именно
сейчас
я
напишу
еще
одну
симфонию
только
для
тебя.
I
called
it
Star
Unity
in
hopes
that
we
might
survive
the
end
Я
назвал
ее
"Единство
Звёзд"
в
надежде,
что
мы
сможем
пережить
конец.
In
times
of
sadness
and
grief
we
cry
the
tears
that
cause
us
to
grow
toward
the
sun
Во
времена
печали
и
скорби
мы
плачем
слезами,
которые
помогают
нам
расти
к
солнцу.
Please
understand
that
there
is
nothing
that
can
truly
do
us
harm
Пойми,
пожалуйста,
что
нет
ничего,
что
могло
бы
нам
навредить.
Go
now
there
is
a
whole
universe
waiting
just
for
you
again
Иди
же,
тебя
снова
ждет
целая
вселенная.
I
will
never
forget
that
you
gave
me
life,
mother
dear
Я
никогда
не
забуду,
что
ты
подарила
мне
жизнь,
мама.
Know
I
love
you
and
alone
I
have
never
ever
truly
been
Знай,
что
я
люблю
тебя,
и
я
никогда
по-настоящему
не
был
одинок.
May
the
beginning
bring
you
back
to
your
home
forever
Пусть
начало
вернет
тебя
домой
навсегда.
Sickness
and
health
are
two
symbols
of
what
once
was
and
what
might
just
be
again
Болезнь
и
здоровье
- два
символа
того,
что
было
когда-то
и
что
может
повториться.
Knowing
this
I
tread
the
same
waters
that
you
once
treaded
with
me
Зная
это,
я
ступаю
по
той
же
воде,
по
которой
ты
когда-то
шла
со
мной.
If
I
can
in
any
way
help
you
to
overcome
the
misery
of
loss
Если
я
могу
хоть
как-то
помочь
тебе
преодолеть
горечь
утраты.
Though
time
doth
separate
us
from
those
we
could
love
eternally
Хотя
время
и
отделяет
нас
от
тех,
кого
мы
могли
бы
любить
вечно.
Rate the translation
1 Beacon
2 Bayeux
3 Enceladus
4 Sunrise VHS
5 Prometheus
6 River Country
7 Iapetus
8 Dirty Planet
9 Star Unity
10 Bed of Light
11 Life Incorporated
12 HR Giger
13 The Crimson Eye
14 Godspeed Rebels
15 Zarya
16 Three Rings
17 Pandora
18 Tethys
19 Simmeranth
20 Hyperion
21 The Living Ocean
22 Janus
23 Electric Roots
24 Irons of the Breach
25 Mimas
26 Steamboat Collapse
27 Crystal Carousel
28 Tasjia
29 The Witches' Cat
30 Love Me a Red Star
31 Objective Lens
32 The Aviation
33 1967
34 Thantalos
35 Megaton
36 It Was Just Dreams
37 Venusian City
38 Greek Isles
39 Pipa
40 Concrèto
41 Sensidol
42 The Nightingale
43 Sub Astera
44 Persian
45 Hispania
46 Phoebe
47 Sun Simulator
48 Hexagram
49 For Alena
50 Process Control
Attention! Feel free to leave feedback.