Vold Book - Starchildren - translation of the lyrics into German

Starchildren - Vold Booktranslation in German




Starchildren
Sternenkinder
When you come around
Wenn du vorbeikommst,
I want to see you
möchte ich dich sehen.
If there's a hobby
Wenn es ein Hobby gibt,
You must stick with it
musst du dabei bleiben.
Calling the ghost
Rufe den Geist,
Calling the ghost
Rufe den Geist,
Calling the ghost
Rufe den Geist,
Calling the ghost
Rufe den Geist.
Where are you now?
Wo bist du jetzt?
Where are you now?
Wo bist du jetzt?
Calling the ghost
Rufe den Geist.
Seance
Séance,
Seance
Séance,
Calling the ghost
Rufe den Geist,
Seance
Séance.
When I was young
Als ich jung war,
There were many
gab es viele
Things I wanted to do, but only
Dinge, die ich tun wollte, aber nur
One of them was yours
eines davon war deines,
Showed me
zeigtest mir.
When I was young
Als ich jung war,
There were many
gab es viele
Things I wanted to do, but only
Dinge, die ich tun wollte, aber nur
One of them was yours
eines davon war deines,
Taught me
lehrtest mich,
How to become
wie man wird.
I was a boy, stars in my eyes
Ich war ein Junge, Sterne in meinen Augen,
Why everything happens for a reason
warum alles aus einem bestimmten Grund geschieht,
You have to find out for yourself
musst du selbst herausfinden.
Castle of clouds
Schloss aus Wolken,
Stars in my eyes
Sterne in meinen Augen,
Castle of clouds
Schloss aus Wolken,
Stars in my eyes
Sterne in meinen Augen.
I don't want to
Ich will nicht,
I don't want to leave
ich will nicht gehen,
I don't want to
ich will nicht,
I don't want to leave
ich will nicht gehen,
I don't want to
ich will nicht,
I don't want to leave
ich will nicht gehen.
We have to go
Wir müssen gehen,
We have to leave
wir müssen fort.
There is another place to be
Es gibt einen anderen Ort, an dem wir sein müssen.
They don't want to
Sie wollen nicht,
They don't want to be
sie wollen nicht sein.





Writer(s): John Trautman


Attention! Feel free to leave feedback.