Lyrics and translation Vold Book - Take Flight

Take Flight

Singing is a virtual privilege
And living is a real lesson

There's a way to an understanding
Life can be so fucking demanding

Make yourself a future
Give yourself a break
Don't forget to say hi
Or else wave goodbye

I wanted to tell you all
That we really care, love ya!

This is not the end of the story
Help me out I'm just getting started
I am older than I want to be
There's nothing I can do about that
I am so astonished that you're with me still

Darling that's the end of the broadcast
Thank you all for listening to me

Prendre son envol

Chanter est un privilège virtuel
Et vivre est une vraie leçon

Il y a un moyen de comprendre
La vie peut être tellement exigeante

Crée-toi un avenir
Accorde-toi une pause
N'oublie pas de dire bonjour
Ou sinon fais au revoir

Je voulais vous dire à tous
Que nous tenons vraiment à vous, on vous aime !

Ce n'est pas la fin de l'histoire
Aide-moi, je ne fais que commencer
Je suis plus vieux que je ne voudrais l'être
Je ne peux rien y faire
Je suis tellement étonné que tu sois toujours là avec moi

Chérie, c'est la fin de l'émission
Merci à tous de m'avoir écouté