Lyrics and translation Vold Book - The Last Emptiness

The Last Emptiness

Under me, you can delight. Under this, our past is right. Enter me
Pale moonlight, for here we are in peace. For here in love
Candlelight, the time is right. Mirror lake of no reply
Celebrate our path tonight, for here we are in peace. For here in love
I want to show you this, where we can go to get away in bliss
I hold a jewelled necklace that can make you into a part of this
Won't you come with me here? Lead us away tonight
There is nothing at all that can separate our true love tonight
Somewhere the horizon glows with an everlasting radiance
Of the love we could share on a distant world in the future
We are already there; we are already one. Harmony is truth and
Emptiness hold everything together. Under me, you can delight
Under this, our past is right. Enter me, pale moonlight

Le dernier vide

Sous moi, tu peux te réjouir. Sous ceci, notre passé est juste. Entre en moi
Clair de lune pâle, car ici nous sommes en paix. Car ici, dans l'amour
Lumière des bougies, le moment est venu. Lac miroir sans réponse
Célébrons notre chemin ce soir, car ici nous sommes en paix. Car ici, dans l'amour
Je veux te montrer cela, où nous pouvons aller pour nous échapper dans le bonheur
Je tiens un collier de bijoux qui peut faire de toi une partie de ceci
Ne veux-tu pas venir avec moi ici ? Mène-nous loin ce soir
Il n'y a rien du tout qui puisse séparer notre véritable amour ce soir
Quelque part, l'horizon brille d'une radiance éternelle
De l'amour que nous pourrions partager sur un monde lointain dans le futur
Nous sommes déjà là ; nous ne faisons plus qu'un. L'harmonie est vérité et
Le vide tient tout ensemble. Sous moi, tu peux te réjouir
Sous ceci, notre passé est juste. Entre en moi, clair de lune pâle