Lyrics and translation Vold Book - The Last Emptiness

The Last Emptiness

Under me, you can delight. Under this, our past is right. Enter me
Pale moonlight, for here we are in peace. For here in love
Candlelight, the time is right. Mirror lake of no reply
Celebrate our path tonight, for here we are in peace. For here in love
I want to show you this, where we can go to get away in bliss
I hold a jewelled necklace that can make you into a part of this
Won't you come with me here? Lead us away tonight
There is nothing at all that can separate our true love tonight
Somewhere the horizon glows with an everlasting radiance
Of the love we could share on a distant world in the future
We are already there; we are already one. Harmony is truth and
Emptiness hold everything together. Under me, you can delight
Under this, our past is right. Enter me, pale moonlight

Последняя пустота

Позволь доставить тебе наслаждение. Под нами наше прошлое обретает смысл. Войди в меня,
Бледный лунный свет, здесь мы обретаем покой. Ибо здесь, в любви
Свет свечи, время пришло. Зеркальная гладь без ответа.
Празднуем наш путь этой ночью, здесь мы обретаем покой. Ибо здесь, в любви
Я хочу показать тебе это место, где мы можем укрыться в блаженстве.
У меня есть ожерелье из драгоценных камней, которое может сделать тебя частью этого.
Пойдешь со мной? Унеси нас прочь этой ночью.
Нет ничего, что может разлучить нашу истинную любовь этой ночью.
Где-то горизонт сияет вечным сиянием
Любви, которую мы могли бы разделить в далеком будущем, в другом мире.
Мы уже там; мы уже едины. Гармония - это истина, и
Пустота объединяет всё воедино. Позволь доставить тебе наслаждение.
Под нами наше прошлое обретает смысл. Войди в меня, бледный лунный свет.