Lyrics and translation Volga Tamöz feat. Atiye - Yoksun Sen

Yoksun Sen

Bak ve yüzüme söyle yalandı sevmedin de
Hiç umut yok mu sence içinde
Tam bir masal olduk bir varmış bir de yokmuş derken
Sen yeni bir aşka karıştın inkar etme
Bil ki ben bizi yarattım artık yoksun yoksun yoksun sen
Kalbimi kanattın ne çoktun çoktun yoksun sen
Ben bizi yarattım artık yoksun yoksun yoksun sen
Kalbimi kanattın ne çoktun çoktun yoksun sen
Bil ki ben bizi yarattım artık yoksun yoksun yoksun sen
Kalbimi kapattın ne çoktun çoktun yoksun sen
Yoksun sen, yoksun sen, yoksun sen
Yoksun sen, yoksun sen
Yoksun sen, yoksun sen, yoksun sen
Yoksun sen, yoksun sen
Aşk yerini buldu bir vardı bir de yoktu
Bilmem kim kimi uyuttu unuttum unuttum
Vadesi dolunca hayattan yoruldum yoruldum
Son yaramı aldım savaştım yendim sustum
Bak ve yüzüme söyle yalandı sevmedin de
Hiç umut yok mu sence içinde
Tam bir masal olduk bir varmış bir de yokmuş derken
Sen yeni bir aşka karıştın inkar etme
Bil ki ben bizi yarattım artık yoksun yoksun yoksun sen
Kalbimi kapattın ne çoktun çoktun yoksun sen
Ben bizi yarattım artık yoksun yoksun yoksun sen
Kalbimi kapattın ne çoktun çoktun yoksun sen
Oda gündü benim kalbim mi
Onu da benim kadar sevdin mi?
Bak ve yüzüme söyle yalandı sevmedim de
Umut yok mu sence içinde
Bil ki ben bizi yarattım artık yoksun yoksun yoksun sen
Kalbimi kapattın ne çoktun çoktun yoksun sen
Ben bizi yarattım artık yoksun yoksun yoksun sen
Kalbimi kapattın ne çoktun çoktun yoksun sen
Ben bizi yarattım artık yoksun yoksun yoksun sen, sen, sen, sen, sen

Tu n'es pas là

Regarde-moi dans les yeux et dis-moi que c'était un mensonge, que tu ne m'aimais pas
Tu ne ressens aucun espoir, dis-moi, au fond de toi ?
Nous étions un conte de fées, un "il était une fois" qui a disparu
Tu t'es impliqué dans une nouvelle histoire d'amour, ne le nie pas
Sache que j'ai créé notre histoire, maintenant tu n'es plus là, tu n'es plus là, tu n'es plus là
Tu as brisé mon cœur, tu étais tellement présent, tellement présent, maintenant tu n'es plus là
J'ai créé notre histoire, maintenant tu n'es plus là, tu n'es plus là, tu n'es plus là
Tu as brisé mon cœur, tu étais tellement présent, tellement présent, maintenant tu n'es plus là
Sache que j'ai créé notre histoire, maintenant tu n'es plus là, tu n'es plus là, tu n'es plus là
Tu as fermé mon cœur, tu étais tellement présent, tellement présent, maintenant tu n'es plus là
Tu n'es plus là, tu n'es plus là, tu n'es plus là
Tu n'es plus là, tu n'es plus là
Tu n'es plus là, tu n'es plus là, tu n'es plus là
Tu n'es plus là, tu n'es plus là
L'amour a trouvé sa place, il était là, mais il n'est plus là
Je ne sais pas qui a bercé qui, j'ai oublié, j'ai oublié
Je me suis lassé de la vie, son échéance est arrivée, je me suis fatigué, je me suis fatigué
J'ai enduré ma dernière blessure, j'ai lutté, j'ai gagné, je me suis tu
Regarde-moi dans les yeux et dis-moi que c'était un mensonge, que tu ne m'aimais pas
Tu ne ressens aucun espoir, dis-moi, au fond de toi ?
Nous étions un conte de fées, un "il était une fois" qui a disparu
Tu t'es impliqué dans une nouvelle histoire d'amour, ne le nie pas
Sache que j'ai créé notre histoire, maintenant tu n'es plus là, tu n'es plus là, tu n'es plus là
Tu as fermé mon cœur, tu étais tellement présent, tellement présent, maintenant tu n'es plus là
J'ai créé notre histoire, maintenant tu n'es plus là, tu n'es plus là, tu n'es plus là
Tu as fermé mon cœur, tu étais tellement présent, tellement présent, maintenant tu n'es plus là
C'était mon jour, mon cœur était-il le tien ?
L'as-tu aimé autant que moi ?
Regarde-moi dans les yeux et dis-moi que c'était un mensonge, que tu ne m'aimais pas
Tu ne ressens aucun espoir, dis-moi, au fond de toi ?
Sache que j'ai créé notre histoire, maintenant tu n'es plus là, tu n'es plus là, tu n'es plus là
Tu as fermé mon cœur, tu étais tellement présent, tellement présent, maintenant tu n'es plus là
J'ai créé notre histoire, maintenant tu n'es plus là, tu n'es plus là, tu n'es plus là
Tu as fermé mon cœur, tu étais tellement présent, tellement présent, maintenant tu n'es plus là
J'ai créé notre histoire, maintenant tu n'es plus là, tu n'es plus là, tu n'es plus là, tu n'es plus là, tu n'es plus là, tu n'es plus là, tu n'es plus là