Volga Tamöz feat. Mansur Ark - Sana Demedim Mi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Volga Tamöz feat. Mansur Ark - Sana Demedim Mi




Sana Demedim Mi
Разве я тебе не говорил?
Sana demedim mi, sana demedim mi
Разве я тебе не говорил, разве я тебе не говорил,
Eridiğimi sana demedim mi
Что я таю от тебя, разве я тебе не говорил?
Sana demedim mi, sana demedim mi
Разве я тебе не говорил, разве я тебе не говорил,
Eridiğimi sana demedim mi
Что я таю от тебя, разве я тебе не говорил?
Ömrümün son gününü
Последний день моей жизни,
Son gülümü sana verdim
Последний свой цветок я тебе отдал.
Ben sana demedim mi
Разве я тебе не говорил?
Ben sana demedim mi
Разве я тебе не говорил?
Kaderim mi benim buymuş
Неужели это моя судьба?
Olanları herkes duymuş
Все уже всё знают.
Nasıl oldu anlamadım ki
Как это случилось, я не понимаю.
Ne yapalım kısmet buymuş
Что поделать, такая вот судьба.
Ne derim, ne derim, nasıl ederim
Что мне сказать, что мне сказать, что мне сделать?
Ah canım, ah kalbim, ciğerim
Ах, душа моя, ах, сердце моё, свет очей моих!
Sonumuz böyle mi olacaktı
Неужели так должен был закончиться наш путь?
Şimdi sensiz ben neylerim
Что теперь без тебя мне делать?
Sana demedim mi, sana demedim mi
Разве я тебе не говорил, разве я тебе не говорил,
Eridiğimi sana demedim mi
Что я таю от тебя, разве я тебе не говорил?
Ömrümün son gününü
Последний день моей жизни,
Son gülümü sana verdim mi
Последний свой цветок я тебе отдал?
Sana demedim mi, sana demedim mi
Разве я тебе не говорил, разве я тебе не говорил,
Eridiğimi sana demedim mi
Что я таю от тебя, разве я тебе не говорил?
Ömrümün son gününü
Последний день моей жизни,
Son gülümü sana verdim
Последний свой цветок я тебе отдал.
Sana demedim mi
Разве я тебе не говорил?
Ben sana demedim mi
Разве я тебе не говорил?
Kaderim mi benim buymuş
Неужели это моя судьба?
Olanları herkes duymuş
Все уже всё знают.
Nasıl oldu anlamadım ki
Как это случилось, я не понимаю.
Ne yapalım kısmet buymuş
Что поделать, такая вот судьба.
Ne derim, ne derim, nasıl ederim
Что мне сказать, что мне сказать, что мне сделать?
Ah canım, ah kalbim, ciğerim
Ах, душа моя, ах, сердце моё, свет очей моих!
Sonumuz böyle mi olacaktı
Неужели так должен был закончиться наш путь?
Şimdi sensiz ben neylerim
Что теперь без тебя мне делать?
Sana demedim mi, sana demedim mi
Разве я тебе не говорил, разве я тебе не говорил,
Eridiğimi sana demedim mi
Что я таю от тебя, разве я тебе не говорил?
Ömrümün son gününü
Последний день моей жизни,
Son gülümü sana verdim mi
Последний свой цветок я тебе отдал?
Sana demedim mi, sana demedim mi
Разве я тебе не говорил, разве я тебе не говорил,
Eridiğimi sana demedim mi
Что я таю от тебя, разве я тебе не говорил?
Ömrümün son gününü
Последний день моей жизни,
Son gülümü sana verdim
Последний свой цветок я тебе отдал.
Ben sana demedim mi
Разве я тебе не говорил?
Ben sana demedim mi
Разве я тебе не говорил?
Ben sana demedim mi
Разве я тебе не говорил?
Ben sana demedim mi
Разве я тебе не говорил?





Writer(s): Mansur Ark


Attention! Feel free to leave feedback.