Volkan Akmehmet & İnanç Şanver feat. Berk Cankat - Bir Küçücük Aslancık Varmış (feat. Berk Cankat) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Volkan Akmehmet & İnanç Şanver feat. Berk Cankat - Bir Küçücük Aslancık Varmış (feat. Berk Cankat)




Bir Küçücük Aslancık Varmış (feat. Berk Cankat)
Il y avait un petit lion (feat. Berk Cankat)
Bi' küçücük aslancık varmış
Il y avait un petit lion
Bi' küçücük aslancık varmış
Il y avait un petit lion
Çöllerde ko-ko-koşar oynarmış
Il courait et jouait dans le désert
Çöllerde ko-ko-koşar oynarmış
Il courait et jouait dans le désert
Abisi onu pek çok severmiş
Son grand frère l'aimait beaucoup
Abisi onu pek çok severmiş
Son grand frère l'aimait beaucoup
"Sen benim ca-ca-canımsın", dermiş
"Tu es ma vie", disait-il
"Sen benim ca-ca-canımsın", dermiş
"Tu es ma vie", disait-il
Aslan abi parkta vurulmuş
Le lion frère a été abattu dans le parc
Aslan abi parkta vurulmuş
Le lion frère a été abattu dans le parc
Küçüğü çö-çö-çölden kovulmuş
Le petit a été chassé du désert
Küçüğü çö-çö-çölden kovulmuş
Le petit a été chassé du désert
Bu öykünün sonu pek hoşmuş
La fin de cette histoire est bien
Bu öykünün sonu pek hoşmuş
La fin de cette histoire est bien
Söylemem, sö-sö-söylemem boşmuş
Je ne la dirai pas, c'est inutile de la dire
Söylemem, sö-sö-söylemem boşmuş
Je ne la dirai pas, c'est inutile de la dire





Writer(s): Dp, Inanc Sanver, Volkan Akmehmet


Attention! Feel free to leave feedback.