Volkan Arslan - Mektup - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Volkan Arslan - Mektup




Mektup
Lettre
Mektup yazdum acele da
Je t'ai écrit une lettre, vite fait
Oku oku hecele
Lis-la, lis-la, épelle
Mektup yazdum acele da
Je t'ai écrit une lettre, vite fait
Oku oku hecele
Lis-la, lis-la, épelle
Mektup bendendur yarum da
La lettre vient de moi, mon amour
At koynuna gecele
Met-la dans ton cœur, passe la nuit
Mektup bendendur yarum da
La lettre vient de moi, mon amour
At koynuna gecele
Met-la dans ton cœur, passe la nuit
Mektup yazdum sevdama
Je t'ai écrit une lettre, mon amour
Okusun heceleri
L'épeller, c'est pour toi
Geleceğum akluna da
Je pense à toi, mon amour
Cuma geceleri
Les nuits du vendredi
Getur beni akluna da
Pense à moi, mon amour
Cuma geceleri
Les nuits du vendredi
Mektubumun uçlari da
Les bords de ma lettre
Bağlamadur bağlama
Ne sont pas noués, ne sont pas liés
Mektubumun uçlari da
Les bords de ma lettre
Bağlamadur bağlama
Ne sont pas noués, ne sont pas liés
Ben yazarken ağladum da
J'ai pleuré en écrivant
Sen okurken ağlama
Ne pleure pas en lisant
Ben yazarken ağladum da
J'ai pleuré en écrivant
Sen okurken ağlama
Ne pleure pas en lisant
Mektup yazdum sevdama
Je t'ai écrit une lettre, mon amour
Okusun heceleri
L'épeller, c'est pour toi
Geleceğum akluna da
Je pense à toi, mon amour
Cuma geceleri
Les nuits du vendredi
Getur beni akluna da
Pense à moi, mon amour
Cuma geceleri
Les nuits du vendredi
Geleceğum akluna da
Je pense à toi, mon amour
Cuma geceleri
Les nuits du vendredi
Getur beni akluna da
Pense à moi, mon amour
Cuma geceleri
Les nuits du vendredi





Writer(s): Abdurrahman Lermi


Attention! Feel free to leave feedback.