Yoroz - Volkan Arslan translation in German

Yoroz

Aşti yoroz burnuni
Yar ağlaya ağlaya, yar ağlaya
Ne hayindur babasi
Yollar beni yaylaya da, yollar beni yaylaya
Yar babanun yüreği
Taşmidur duvarmidur, taşmidur duvarmidur
Benum şimdi yaylaya
Havesluğum varmidur da, havesluğum varmidur
Çiktuk derin dereye
Oturduğumuz yere, oturduğumuz yer
Ordan akti yaşlarum
Oldi bi buyuk dere, oldi bi buyuk dere
Yar babanun yüreği
Taşmidur duvarmidur, taşmidur duvarmidur
Benum şimdi yaylaya
Havesluğum varmidur da, havesluğum varmidur
Ordan çiktuk yaylaya
Kız kardaşum ağlayi, kız kardaşum ağlayi
Onun ağlamasini
Canlarum dayanmayi, canlarum dayanmayi
Yar babanun yüreği
Taşmidur duvarmidur, taşmidur duvarmidur
Benum şimdi yaylaya
Havesluğum varmidur da, havesluğum varmidur

Yoroz

Aşti, Yoroz' Spitze
Liebling, weinend, weinend, Liebling, weinend
Was für ein Verräter ist sein Vater
Er schickt mich auf die Alm, er schickt mich auf die Alm
Das Herz deines Vaters, Liebling
Ist es aus Stein oder eine Mauer, ist es aus Stein oder eine Mauer?
Ich bin jetzt auf der Alm
Habe ich Sehnsucht, habe ich Sehnsucht?
Wir stiegen in das tiefe Tal
Zu dem Ort, wo wir saßen, zu dem Ort, wo wir saßen
Von dort flossen meine Tränen
Es wurde ein großer Bach, es wurde ein großer Bach
Das Herz deines Vaters, Liebling
Ist es aus Stein oder eine Mauer, ist es aus Stein oder eine Mauer?
Ich bin jetzt auf der Alm
Habe ich Sehnsucht, habe ich Sehnsucht?
Von dort stiegen wir auf die Alm
Meine Schwester weint, meine Schwester weint
Ihr Weinen
Kann meine Seele nicht ertragen, kann meine Seele nicht ertragen
Das Herz deines Vaters, Liebling
Ist es aus Stein oder eine Mauer, ist es aus Stein oder eine Mauer?
Ich bin jetzt auf der Alm
Habe ich Sehnsucht, habe ich Sehnsucht?