Volkan Konak - Aleni Aleni - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Volkan Konak - Aleni Aleni




Dur bakma bana öyle
Стоп, Не смотри на меня так
İçime akıyor o kara gözlerin
Эти черные глаза текут в меня
Ne hisset nede söyle
Почувствуй то, что, что скажите
Canımı yakıyor veda sözlerin
Мне больно, твои прощальные слова.
Yanarım yanarım aşk ile yanarım
Я горю, я горю любовью, Я горю
Gurbanım yoluna
Путь Гурбана
Aleni aleni yatırdı kalemi
Публично уложил ручку
Çıkamam yarına
Я не могу выйти завтра
Anlıma yazdı kader, silemedum
Анлима написал судьба, силемедум
Ağladum ağladım hiç gülemedum
Я плакал, я плакал, я никогда не смеялся
Kimseye söylemedim, diyemedum
Я никому не говорил, я не мог сказать
Aşk diye çektuğumi
Любовь она cektugumi
Ah felek hep inadun bana midur
О, Фелек всегда упрям для меня
Herkese akta bize karmidur
Акта Карми для всех нас
Aşk acıdan, sızıdan yanamidur
Любовь-это боль, утечка.
Anla ne ettuğuni
Поймите, что эттугуни
Dur bakma bana öyle
Стоп, Не смотри на меня так
İçime akıyor o kara gözlerin
Эти черные глаза текут в меня
Ne hisset nede söyle
Почувствуй то, что, что скажите
Canımı yakıyor veda sözlerin
Мне больно, твои прощальные слова.
Yanarım yanarım aşk ile yanarım
Я горю, я горю любовью, Я горю
Gurbanım yoluna
Путь Гурбана
Aleni aleni yatırdı kalemi
Публично уложил ручку
Çıkamam yarına
Я не могу выйти завтра
Anlıma yazdı kader, silemedum
Анлима написал судьба, силемедум
Ağladum ağladım hiç gülemedum
Я плакал, я плакал, я никогда не смеялся
Kimseye söylemedim, diyemedum
Я никому не говорил, я не мог сказать
Aşk diye çektuğumi
Любовь она cektugumi





Writer(s): Altan çetin


Attention! Feel free to leave feedback.