Lyrics and translation Volkan Konak - Ağla Beni (Su Kayadan Süzülür)

Ağla Beni (Su Kayadan Süzülür)

Su kayadan süzülür süzülür da durulur
Süzülür da durulur
Ağlama ufacığım yüreciğum ezilur
Yüreciğum ezilur
Ağlama ufacığım yüreciğum ezilur
Yüreciğum ezilur
Ağla beni ağla beni gözündeki yaş olayım
Sevduğum el sayma beni unutursam taş olayım
Ağla beni ağla beni gözündeki yaş olayım
Sevduğum el sayma beni unutursam taş olayım
Divane gezeyirum beyazladı saçlarum
Beyazladı saçlarum
Bi gözümden kan damlar öbüründen yaşlarum
Öbüründen yaşlarum
Bi gözümden kan damlar öbüründen yaşlarum
Öbüründen yaşlarum
Ağla beni ağla beni gözündeki yaş olayım
Sevduğum el sayma beni unutursam taş olayım
Ağla beni ağla beni gözündeki yaş olayım
Sevduğum el sayma beni unutursam taş olayım
Ağla beni ağla beni gözündek yaş olayım
Sevduğum el sayma beni unutursam taş olayım

Pleure-moi (L'eau suinte du rocher)

L'eau suinte du rocher, suinte et s'arrête
Suinte et s'arrête
Ne pleure pas ma petite, mon cœur s'affaisse
Mon cœur s'affaisse
Ne pleure pas ma petite, mon cœur s'affaisse
Mon cœur s'affaisse
Pleure-moi, pleure-moi, deviens les larmes dans tes yeux
Ne me compte pas comme perdu, mon amour, sinon je deviendrai une pierre
Pleure-moi, pleure-moi, deviens les larmes dans tes yeux
Ne me compte pas comme perdu, mon amour, sinon je deviendrai une pierre
Je suis fou, mes cheveux ont blanchi
Mes cheveux ont blanchi
D'un œil coulent des larmes de sang, de l'autre des larmes
De l'autre des larmes
D'un œil coulent des larmes de sang, de l'autre des larmes
De l'autre des larmes
Pleure-moi, pleure-moi, deviens les larmes dans tes yeux
Ne me compte pas comme perdu, mon amour, sinon je deviendrai une pierre
Pleure-moi, pleure-moi, deviens les larmes dans tes yeux
Ne me compte pas comme perdu, mon amour, sinon je deviendrai une pierre
Pleure-moi, pleure-moi, deviens les larmes dans tes doux yeux
Ne me compte pas comme perdu, mon amour, sinon je deviendrai une pierre