Volkan Konak - Doğrudur - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Volkan Konak - Doğrudur




Doğrudur
C'est vrai
Gözüm arkada kaldı
Mon regard est resté derrière
Yüreğim sende kaldı
Mon cœur est resté avec toi
Gözüm arkada kaldı
Mon regard est resté derrière
Yüreğim sende kaldı
Mon cœur est resté avec toi
Ateşinin adı kül
Le nom de ton feu est la cendre
Benimki sensin
Tu es le mien
Bu sevdalık tenimde
Tu es caché dans cette peau amoureuse
Gizlenen sensin
Tu es celui que je cache
Avuçlarında ısıt resimlerimi
Réchauffe mes photos dans tes mains
Deli gibi her gece özlenen sensin
Tu es celui que je rêve de chaque nuit comme un fou
Çıkıp çıkıp aşkın meydanına
Je sors et je sors à nouveau sur la place de l'amour
İsmini bağıra bağıra
En criant ton nom
İçimi çeke çeke
En haletant
Seviyorum diye diye
En disant que je t'aime
Ağladuğum doğridur
C'est vrai que j'ai pleuré
Kalbimin içine senin adını adını
J'ai écrit ton nom, ton nom dans mon cœur
Yazdirduğum doğridur
C'est vrai que je l'ai écrit
Çıkıp çıkıp aşkın meydanına
Je sors et je sors à nouveau sur la place de l'amour
İsmini bağıra bağıra
En criant ton nom
İçimi çeke çeke
En haletant
Seviyorum diye diye
En disant que je t'aime
Ağladuğum doğridur
C'est vrai que j'ai pleuré
Kalbimin içine senin adını adını
J'ai écrit ton nom, ton nom dans mon cœur
Yazdirduğum doğridur
C'est vrai que je l'ai écrit
Gözüm arkada kaldı
Mon regard est resté derrière
Yüreğim sende kaldı
Mon cœur est resté avec toi
Gözüm arkada kaldı
Mon regard est resté derrière
Yüreğim sende kaldı
Mon cœur est resté avec toi
Ateşinin adı kül
Le nom de ton feu est la cendre
Benimki sensin
Tu es le mien
Bu sevdalık tenimde
Tu es caché dans cette peau amoureuse
Gizlenen sensin
Tu es celui que je cache
Avuçlarında ısıt resimlerimi
Réchauffe mes photos dans tes mains
Deli gibi her gece özlenen sensin
Tu es celui que je rêve de chaque nuit comme un fou
Çıkıp çıkıp aşkın meydanına
Je sors et je sors à nouveau sur la place de l'amour
İsmini bağıra bağıra
En criant ton nom
İçimi çeke çeke
En haletant
Seviyorum diye diye
En disant que je t'aime
Ağladuğum doğridur
C'est vrai que j'ai pleuré
Kalbimin içine senin adını adını
J'ai écrit ton nom, ton nom dans mon cœur
Yazdirduğum doğridur
C'est vrai que je l'ai écrit
Çıkıp çıkıp aşkın meydanına
Je sors et je sors à nouveau sur la place de l'amour
İsmini bağıra bağıra
En criant ton nom
İçimi çeke çeke
En haletant
Seviyorum diye diye
En disant que je t'aime
Ağladuğum doğridur
C'est vrai que j'ai pleuré
Kalbimin içine senin adını adını
J'ai écrit ton nom, ton nom dans mon cœur
Yazdirduğum doğridur
C'est vrai que je l'ai écrit
İçimi çeke çeke
En haletant
Seviyorum diye diye
En disant que je t'aime
Ağladuğum doğridur
C'est vrai que j'ai pleuré
Kalbimin içine senin adını adını
J'ai écrit ton nom, ton nom dans mon cœur
Yazdirduğum doğridur
C'est vrai que je l'ai écrit





Writer(s): hakki yalçin, ceyhun çelikten


Attention! Feel free to leave feedback.