Lyrics and translation Volkan Konak - Duman Geliyi Duman

Duman Geliyi Duman

Asmam senun dalundan
Alamadum izimi
Anderkas'un çemberi
Göremedum yüzüni
Anderkas'un çemberi
Göremedum yüzüni, göremedum yü-

Başındaki çemberi
Ya dön berli, dön berli
Etmeyiruk sevdaluk
Biri birinden deli
Etmeyiruk sevdaluk
Biri birinden deli, biri biri-

Duman geliyi, duman
Gelu da yayuliyi
Güzelum ilan beni
Krallar ayıruyi
Güzelum ilan beni
Krallar ayıruyi, krallar ayı-

Derenun kenarinda
Yıkayi çamaşuri
Ni idelum, güzelum?
Kalduk gıran aşıri

Ey güzelum, güzelum
Gel da bile gezelum
Ayiracaklar bizi
Oturup da bezelum
Ayiracaklar bizi
Oturup da bezelum, oturup da be-

Дым плывет, дым

Твоей лозы я коснулся,
Но себя не нашел,
В кругу твоих подруг,
Лица я не узнал.
В кругу твоих подруг,
Лица я не узнал, не узнал...

Этот венец на тебе,
О, вернись, умоляю,
Не нужна нам любовь,
Сводит с ума она вновь.
Не нужна нам любовь,
Сводит с ума она вновь, с ума...

Дым плывет, дым,
Спускается с гор,
Красотой моей пленен,
Но цари нас разлучат.
Красотой моей пленен,
Но цари нас разлучат, разлучат...

У реки стираешь ты,
Белье полощешь в воде,
Что же делать нам с тобой?
В плену мы горя и беде.

О, красавица моя,
Приди, потанцуй со мной,
Нас разлучат, я знаю,
Побудь же рядом со мной.
Нас разлучат, я знаю,
Побудь же рядом со мной, рядом со мной...