Volkan Konak - Lilalı Kız - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Volkan Konak - Lilalı Kız




Lilalı Kız
Fille aux yeux violets
Oy belalı lilam
Oh, ma belle aux yeux violets
Lila lila, başa bela
Violets, violets, un vrai désastre
Lila lila, lila...
Violets, violets, violets...
Eeey, eeyy, hey lilam
Eh, eh, hey ma belle aux yeux violets
Sar beni, kollarına
Enveloppe-moi dans tes bras
Sev beni, oy lilam, lilam
Aime-moi, oh ma belle aux yeux violets, violets
Sevdiceğim, sevdali...
Mon amour, mon amour...
Üzme beni, yorma beni
Ne me fais pas de peine, ne me fatigue pas
Ver, ver, ver...
Donne, donne, donne...
Oy lila, kız lilalı
Oh ma belle aux yeux violets
Liraları sıralı
Les lires en rang
Kollarını sar hadi
Enveloppe-moi dans tes bras
Yaktın benim çıramı
Tu as allumé ma flamme
Oy belalı lilam
Oh, ma belle aux yeux violets
Oy belalı belalı da
Oh, ma belle, ma belle
Balkonları süt lilam
Les balcons aux yeux violets
Heeyy, heyy liilam
Hey, hey, ma belle aux yeux violets
Sar beni kollarına
Enveloppe-moi dans tes bras
Sev beni, lilam
Aime-moi, ma belle aux yeux violets
Lilam, sevdiceğim
Ma belle aux yeux violets, mon amour
Sevdalı...
Mon amour...
Üzme beni, yorma beni
Ne me fais pas de peine, ne me fatigue pas
Ver, ver, ver...
Donne, donne, donne...
Oy lila, kız lilalı
Oh ma belle aux yeux violets
Etekleri faralı
Ses jupes sont éclairées
Yemişinden ver hadi
Donne-moi de tes friandises
Yaktın benim çıramı
Tu as allumé ma flamme





Writer(s): Volkan Konak, Huseyin Ozturk


Attention! Feel free to leave feedback.