Lyrics and translation Volkan Konak - Rose Marie

Rose Marie

Bi gariplik çöker vay
Bi gariplik çöker vay
Vay, vay, vay, vay, vay, vay
Oturmuşum vanofta
Oturmuşum vanofta
Gelir geçer trenler
Oturmuşum vanofta
Oturmuşum vanofta
Gelir geçer trenler
O tren senin vay
Bu tren benim vay
Say, say, say, say, say, say
Sanki gelirmiş Kars'tan
Sanki gelirmiş Van'dan
Sanki gelirmiş İstanbul'dan
Sanki gelirmiş Kars'tan
Sanki gelirmiş Van'dan
Sanki gelirmiş İstanbul'dan...
Bi gariplik çöker vay
Bi gariplik çöker vay
Vay, vay, vay, vay, vay, vay
Oturmuşum vanofta
Oturmuşum vanofta
Gelir geçer trenler
Oturmuşum vanofta
Oturmuşum vanofta
Gelir geçer trenler
Senin saçın sarı sarı
Senin gözün mavi mavi
Rose, Rose, Rose Marie
Şu Almanya illeri
Çalışır işçileri
Hem çalışır sever gönülleri
Şu Almanya illeri
Çalışır işçileri
Hem çalışır sever gönülleri
Şu Almanya illeri
Çalışır işçileri
Hem çalışır sever gönülleri
Şu Almanya illeri
Çalışır işçileri
Hem çalışır sever gönülleri

Rose Marie

A strangeness sinks down, oh
A strangeness sinks down, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
I sat down at the train station
I sat down at the train station
Trains come and go
I sat down at the train station
I sat down at the train station
Trains come and go
That train is yours, oh
This train is mine, oh
Count, count, count, count, count, count
As if you came from Kars
As if you came from Van
As if you came from Istanbul
As if you came from Kars
As if you came from Van
As if you came from Istanbul...
A strangeness sinks down, oh
A strangeness sinks down, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
I sat down at the train station
I sat down at the train station
Trains come and go
I sat down at the train station
I sat down at the train station
Trains come and go
Your hair is blonde and blonde
Your eyes are blue and blue
Rose, Rose, Rose Marie
Those German lands
Workers work
Both work and love their hearts
Those German lands
Workers work
Both work and love their hearts
Those German lands
Workers work
Both work and love their hearts
Those German lands
Workers work
Both work and love their hearts