Lyrics and translation Volkan Konak - Rüzgar

Al beni rüzgâr götür yâre
Dumanlıdır başım
Deniz bilir, dağ bilir
Yalnızlığımı bilir
Al beni rüzgâr götür yâre
Dumanlıdır başım
Deniz bilir, dağ bilir
Yalnızlığımı bilir
Sen başka başka kollarda
Ben başka omuzlarda
Yatmak bize reva mı?
Söylesene sevgilim bana, söyle
Neyleyim şöhreti?
Neyleyim şanı?
Büyüttüğüm gül fidanım
Goncaları ele düştü
Al beni rüzgâr götür yâre
Yurtsuzum bu gece
Yağmur bilir, yel bilir
Sensizliğimi bilir
Al beni rüzgâr götür yâre
Yurtsuzum bu gece
Yağmur bilir, yel bilir
Sensizliğimi bilir
Sen başka başka kollarda
Ben başka omuzlarda
Yatmak bize reva mı?
Söylesene sevgilim bana, söyle
Neyleyim şöhreti?
Neyleyim şanı?
Büyüttüğüm gül fidanım
Goncaları ele düştü
Sende ben kutba giden bir geminin sergüzeştini
Sende ben kumarbaz macerası keşiflerin
Sende uzaklığı, sende ben imkansızlığı seviyorum gülüm
Güneşli bir ormana dalar gibi dalmak gözlerine
Ve kan ter içinde aç ve öfkeli
Ve bir avcı iştahıyla etini dişlemek senin
Sende ben imkansızlığı seviyorum fakat
Fakat asla ümitsizliği değil

Возьми меня ветер возьми Яр
Моя дымная голова
Море знает, гора знает
Он знает мое одиночество
Возьми меня ветер возьми Яр
Моя дымная голова
Море знает, гора знает
Он знает мое одиночество
Вы в других руках
Я на других плечах
Переспать с нами, Рева?
Скажи мне, Дорогая, скажи мне
С чем я, слава?
Слава с чем я?
Мой саженец роз, который я выращиваю
Бутоны упали в руки
Возьми меня ветер возьми Яр
Я без общежития сегодня вечером
Дождь знает, Ветер знает
Он знает мое отсутствие тебя
Возьми меня ветер возьми Яр
Я без общежития сегодня вечером
Дождь знает, Ветер знает
Он знает мое отсутствие тебя
Вы в других руках
Я на других плечах
Переспать с нами, Рева?
Скажи мне, Дорогая, скажи мне
С чем я, слава?
Слава с чем я?
Мой саженец роз, который я выращиваю
Бутоны упали в руки
В тебе я сергузештин корабля, идущего на полюс
У тебя есть приключения Бен-игрока
У тебя расстояние, у тебя я люблю невозможность, моя роза
Погружение в ваши глаза, как вы ныряете в солнечный лес
И кровь голодна и сердита в поту
И это ваш зуб мяса с аппетитом охотника
В тебе я люблю невозможность, но
Но никогда не отчаяние