Lyrics and translation Volkan Konak - Tavuklar Guli Guli

Tavuklar Guli Guli

Olmadı dediğimiz
Oldu demediğimiz
Haramdır bize yarim
Bu bizim yediğimiz

Tavuklar guli guli
On tanesi guguli
İlişmeyin yarime
O da Allah'ın kulu

Al ipi orağını
Yar gidelim işine
Canlarım kurban olsun
Canlarının içine

Tavuklar guli guli
On tanesi guguli
İlişmeyin yarime
O da Allah'ın kulu

çiçek açtı kemtirler
İşlesin Fadimeler
Bilge dursun söylesin
Konuştuğumuz yerler

Tavuklar guli guli
On tanesi guguli
İlişmeyin yarime
O da Allah'ın kulu

Les Poules Sont Belles

Ce que nous avons dit que ce n'était pas
Ce que nous avons dit que ce n'était pas
C'est interdit pour nous, mon amour
C'est ce que nous mangeons

Les poules sont belles
Dix d'entre elles sont belles
Ne t'approche pas de mon amour
Elle aussi est une servante de Dieu

Prends la corde et la faucille
Mon amour, allons travailler
Que mes amours soient sacrifiées
À leurs coeurs

Les poules sont belles
Dix d'entre elles sont belles
Ne t'approche pas de mon amour
Elle aussi est une servante de Dieu

Les fleurs ont fleuri
Que les Fadime fassent leur travail
Que les sages restent et le disent
Les endroits où nous parlons

Les poules sont belles
Dix d'entre elles sont belles
Ne t'approche pas de mon amour
Elle aussi est une servante de Dieu