Lyrics and translation Volkan Konak - Trabzon'dan Çıktım Yola
Trabzon'dan
çıktım
yola
I
set
out
from
Trabzon
Vardım
geldim
istanbul'a
I
came
to
Istanbul
Trabzon'dan
çıktım
yola
I
set
out
from
Trabzon
Vardım
geldim
istanbul'a
I
came
to
Istanbul
Bu
ne
biçim
yermiş
ula
What
kind
of
place
is
this,
my
dear?
Hiçbir
yere
benzemeyi
It's
unlike
any
other
place
Kara
kışta
buz
satarsın
You
sell
ice
in
the
middle
of
winter
Tatlıcıda
tuz
satarsın
You
sell
salt
at
the
sweet
shop
Becerikli
pezevenksen
If
you're
a
cunning
rogue
Keloğlanı
kız
satarsın
You
sell
Keloğlan's
girl
Gel
bakalım
delikanlı
Come
on,
my
dear,
Karadeniz'in
uşağı
You're
the
son
of
the
Black
Sea
Erzurum'un
toy
dadaşı
The
playful
brother
of
Erzurum
Adana'nın
şen
civanı
The
cheerful
son
of
Adana
Gel
bakalım
delikanlı
Come
on,
my
dear,
Karadeniz'in
uşağı
You're
the
son
of
the
Black
Sea
Erzurum'un
toy
dadaşı
The
playful
brother
of
Erzurum
Adana'nın
şen
civanı
The
cheerful
son
of
Adana
Trabzon'dan
çıktım
yola
I
set
out
from
Trabzon
Vardım
geldim
istanbul'a
I
came
to
Istanbul
Trabzon'dan
çıktım
yola
I
set
out
from
Trabzon
Vardım
geldim
istanbul'a
I
came
to
Istanbul
Bu
ne
biçim
yermiş
ula
What
kind
of
place
is
this,
my
dear?
Hiçbir
yere
benzemeyi
It's
unlike
any
other
place
Bin
türlü
iş
yaparsın
You
do
a
thousand
kinds
of
jobs
Korkma
ölmeden
yaşarsın
Don't
worry,
you'll
live
long
Hiçbir
şey
yapamayisen
If
you
can't
do
anything
Köprüde
balık
tutarsın
You
fish
on
the
bridge
Gel
bakalım
delikanlı
Come
on,
my
dear,
Karadeniz'in
uşağı
You're
the
son
of
the
Black
Sea
Erzurum'un
toy
dadaşı
The
playful
brother
of
Erzurum
Adana'nın
şen
civanı
The
cheerful
son
of
Adana
Gel
bakalım
delikanlı
Come
on,
my
dear,
Karadeniz'in
uşağı
You're
the
son
of
the
Black
Sea
Erzurum'un
toy
dadaşı
The
playful
brother
of
Erzurum
Adana'nın
şen
civanı
The
cheerful
son
of
Adana
Trabzon'dan
çıktım
yola
I
set
out
from
Trabzon
Vardım
geldim
istanbul'a
I
came
to
Istanbul
Trabzon'dan
çıktım
yola
I
set
out
from
Trabzon
Vardım
geldim
istanbul'a
I
came
to
Istanbul
Bu
ne
biçim
yermiş
ula
What
kind
of
place
is
this,
my
dear?
Hiçbir
yere
benzemeyi
It's
unlike
any
other
place
Avrupa'da
bir
baldırı
A
calf
in
Europe
Marmarada
memeleri
Breasts
in
the
Marmara
Sea
Bu
ne
biçim
kızmış
ula
What
kind
of
girl
is
this,
my
dear?
Hiçbir
kıza
benzemeyi
She's
unlike
any
other
girl
Gel
bakalım
delikanlı
Come
on,
my
dear,
Karadeniz'in
uşağı
You're
the
son
of
the
Black
Sea
Erzurum'un
toy
dadaşı
The
playful
brother
of
Erzurum
Adana'nın
şen
civanı
The
cheerful
son
of
Adana
Gel
bakalım
delikanlı
Come
on,
my
dear,
Karadeniz'in
uşağı
You're
the
son
of
the
Black
Sea
Erzurum'un
toy
dadaşı
The
playful
brother
of
Erzurum
Adana'nın
şen
civanı
The
cheerful
son
of
Adana
Gel
bakalım
delikanlı
Come
on,
my
dear,
Karadeniz'in
uşağı
You're
the
son
of
the
Black
Sea
Erzurum'un
toy
dadaşı
The
playful
brother
of
Erzurum
Adana'nın
şen
civanı
The
cheerful
son
of
Adana
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.