Lyrics and translation Volkan Konak - Uşak Can Uşak
Uşak
kara
sevdaya
duşersun
kul
olursun
Mon
chéri,
si
tu
te
perds
dans
un
amour
sombre,
tu
deviendras
un
esclave.
Uşak
kara
sevdaya
duşersun
kul
olursun
Mon
chéri,
si
tu
te
perds
dans
un
amour
sombre,
tu
deviendras
un
esclave.
Yana
yana
çıraya,
dönersun
kül
olursun,
Tu
te
consumeras
comme
une
bougie,
tu
deviendras
de
la
cendre,
Dönersun
kül
olursun.
Tu
deviendras
de
la
cendre.
Tabancamun
sapindan
gül
düşer
gümüş
düşer
Des
roses
et
de
l'argent
tombent
de
la
poignée
de
mon
pistolet,
Tabancamun
sapindan
gül
düşer
gümüş
düşer
Des
roses
et
de
l'argent
tombent
de
la
poignée
de
mon
pistolet,
Karadan,
karasindan
bir
kanli
düğün
düşer.
Un
mariage
sanglant
tombe
de
la
nuit,
de
son
obscurité.
Karadan,
karasindan
sevda
ve
ölüm
düşer.
De
la
nuit,
de
son
obscurité,
tombent
l'amour
et
la
mort.
Uyy,
uşak
can
uşak
Oh,
mon
chéri,
mon
cœur,
Belune
kara
kara
ibrişim
kuşak
Une
ceinture
de
soie
noire
autour
de
ton
ventre.
La
ral
la,
lay
la
lay
la
lay,
la
ra
li
la
la
lay
La
la
la,
lay
la
lay
la
lay,
la
ra
li
la
la
lay
La
ral
la
lay,
la
ra
li
la
la
lay
La
la
la
lay,
la
ra
li
la
la
lay
Uşak
kara
takaya
binersun
bey
olursun
Mon
chéri,
si
tu
montes
sur
un
cheval
noir,
tu
deviendras
un
prince.
Uşak
kara
takaya
binersun
bey
olursun
Mon
chéri,
si
tu
montes
sur
un
cheval
noir,
tu
deviendras
un
prince.
Tam
çikarken
karaya
düşersun
boğulursun.
En
descendant
du
cheval
noir,
tu
te
noieras.
Düşersun
boğulursun.
Tu
te
noieras.
Tabancamun
sapindan
gül
düşer
gümüş
düşer
Des
roses
et
de
l'argent
tombent
de
la
poignée
de
mon
pistolet,
Tabancamun
sapindan
gül
düşer
gümüş
düşer
Des
roses
et
de
l'argent
tombent
de
la
poignée
de
mon
pistolet,
Karadan,
karasindan
bir
kanli
düğün
düşer.
Karadan,
karasindan
sevda
ve
ölüm
düşer.
Un
mariage
sanglant
tombe
de
la
nuit,
de
son
obscurité.
De
la
nuit,
de
son
obscurité,
tombent
l'amour
et
la
mort.
Uyy,
uşak
can
uşak
Oh,
mon
chéri,
mon
cœur,
Belune
kara
kara
ibrişim
kuşak
Une
ceinture
de
soie
noire
autour
de
ton
ventre.
La
ral
la,
lay
la
lay
la
lay,
la
ra
li
la
la
lay
La
la
la,
lay
la
lay
la
lay,
la
ra
li
la
la
lay
La
ral
la
lay,
la
ra
li
la
la
lay
La
la
la
lay,
la
ra
li
la
la
lay
Uşak
kara
meşeye,
girersun
yaş
olursun
Mon
chéri,
si
tu
entres
dans
le
feu
noir,
tu
deviendras
vieux.
Uşak
kara
meşeye,
girersun
yaş
olursun
Mon
chéri,
si
tu
entres
dans
le
feu
noir,
tu
deviendras
vieux.
Eğri
büğrü
yollarda
kalursun
taş
olursun,
Tu
resteras
sur
les
chemins
tortueux,
tu
deviendras
une
pierre,
Kalursun
taş
olursun.
Tu
resteras
une
pierre.
Tabancamun
sapindan
gül
düşer
gümüş
düşer
Des
roses
et
de
l'argent
tombent
de
la
poignée
de
mon
pistolet,
Tabancamun
sapindan
gül
düşer
gümüş
düşer
Des
roses
et
de
l'argent
tombent
de
la
poignée
de
mon
pistolet,
Karadan,
karasindan
bir
kanli
düğün
düşer.
Un
mariage
sanglant
tombe
de
la
nuit,
de
son
obscurité.
Karadan,
karasindan
sevda
ve
ölüm
düşer.
De
la
nuit,
de
son
obscurité,
tombent
l'amour
et
la
mort.
Uyy,
uşak
can
uşak
Oh,
mon
chéri,
mon
cœur,
Belune
kara
kara
ibrişim
kuşak
Une
ceinture
de
soie
noire
autour
de
ton
ventre.
La
ral
la,
lay
la
lay
la
lay,
la
ra
li
la
la
lay
La
la
la,
lay
la
lay
la
lay,
la
ra
li
la
la
lay
La
ral
la
lay,
la
ra
li
la
la
lay
La
la
la
lay,
la
ra
li
la
la
lay
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.