Volkan Konak - Vuruldum Çemberune - translation of the lyrics into French
Volkan Konak Vuruldum Çemberune

Vuruldum Çemberune

Volkan Konak

Vuruldum Çemberune - Volkan Konaktranslation in French




Vuruldum Çemberune
Je suis tombé dans ton cercle
Vuruldum çemberine de
Je suis tombé dans ton cercle
Çemberin oyasına
Ton cercle en dentelle
Vuruldum çemberine de
Je suis tombé dans ton cercle
Çemberin oyasına
Ton cercle en dentelle
Acaba girer miyim
Vais-je entrer
Yarimin rüyasına
Dans le rêve de ma bien-aimée
Yarimin rüyasına
Le rêve de ma bien-aimée
Acaba girer miyim
Vais-je entrer
Yarimin rüyasına
Le rêve de ma bien-aimée
Yarimin rüyasına
Le rêve de ma bien-aimée
İpek mendilciğimi de
Mon petit mouchoir de soie
Yıkadım kırışmıyor
Je l'ai lavé, il ne se froisse pas
İpek mendilciğimi de
Mon petit mouchoir de soie
Yıkadım kırışmıyor
Je l'ai lavé, il ne se froisse pas
Yarin benle resmi var
Il y a une photo de moi avec toi
Gülüyor konuşmuyor
Tu souris, tu ne parles pas
Gülüyor konuşmuyor
Tu souris, tu ne parles pas
Yarin benle resmi var
Il y a une photo de moi avec toi
Gülüyor konuşmuyor
Tu souris, tu ne parles pas
Gülüyor konuşmuyor
Tu souris, tu ne parles pas
Fındık çubuğu gibi
Comme une branche de noisetier
Dalsız büyüdüm, dalsız
J'ai grandi sans branches, sans branches
Fındık çubuğu gibi
Comme une branche de noisetier
Dalsız büyüdüm, dalsız
J'ai grandi sans branches, sans branches
Niye doğurdun beni
Pourquoi m'as-tu donné la vie
Anacığım ikbalsız, neneciğim ikbalsız
Ma mère sans espoir, ma grand-mère sans espoir
Niye doğurdun beni
Pourquoi m'as-tu donné la vie
Anacığım ikbalsız, neneciğim ikbalsız
Ma mère sans espoir, ma grand-mère sans espoir




Writer(s): [anonymous]
Volkan Konak - Pür Nida
Album
Pür Nida
date of release
03-03-2015

1 Anlatmam Derdim Dertsiz İnsana
2 Gönül Defterini Açtım Okuram
3 Kütahya’nın Pınarları Akışır
4 Şâdol Deli Gönül Müjdeler Olsun
5 Dersini Almış da Ediyor Ezber
6 Sunayı Da Deli Gönül Sunayı
7 Kız Bahçende Gül Var mı
8 Vuruldum Çemberune
Attention! Feel free to leave feedback.