Lyrics and translation Volkan Konak - Çam Ağacı Çürüdü

Çam Ağacı Çürüdü

Çam ağacı çürüdü sularda yata yata
Sularda yata
Çam ağacı çürüdü sularda yata yata
Sularda yata
Aradım güzelimi bir gün akşama kadar
Bir gün akşama
Aradım güzelimi bir gün akşama kadar
Bir gün akşama
Derede alabalik oltalıktır oltalık
Oltalık olta
Derede alabalik ortalıktır oltalık
Oltalık olta
Çık sunanım gözleri etme ile sevdaluk
Etme ile sevdaluk
Çık sunamın gözleri etme ile sevdaluk
Etme ile sevdaluk
Gelene purtisini yeyi gel ye uşağım dedi
Gel ye uşağım
Yemem ninem yemem yarum aklıma geldi
Yarum aklima
Yemem ah nenem yemem yarum akluma geldi
Yarum aklım

L'arbre de pin a pourri

L'arbre de pin a pourri de rester dans l'eau
De rester dans l'eau
L'arbre de pin a pourri de rester dans l'eau
De rester dans l'eau
J'ai cherché ma belle un soir jusqu'au soir
Jusqu'au soir
J'ai cherché ma belle un soir jusqu'au soir
Jusqu'au soir
Dans le ruisseau la truite est une canne à pêche
Canne à pêche
Dans le ruisseau la truite c'est le milieu de la canne à pêche
Canne à pêche
Sors ma bien-aimée aux yeux, ne fais pas l'amour
Ne fais pas l'amour
Sors les yeux à mon amant, ne fais pas l'amour
Ne fais pas l'amour
Viens, mon chéri, mange ta purtisine, mange mon enfant, dit-il
Mange mon enfant
Je ne mangerai pas ma grand-mère, je ne mangerai pas, ma chérie est venue à mon esprit
Ma chérie à mon esprit
Je ne mangerai pas ah ma grand-mère je ne mangerai pas, ma chérie est venue à mon esprit
Ma chérie mon esprit