Lyrics and translation Volkan Sönmez - Kesme Ümidini

Kesme Ümidini

Geçmez deme deli gönül
Bu günler de geçer bir gün
Soldu diye üzüldüğün
Aşk çiçeği açar bir gün
Kesme ümidin mevladan
Çıkarsın şerden beladan
Yüzü ay gözü eladan
Kalmaz gönlün naçar bir gün
Kesme ümidin mevladan
Çıkarsın şerden beladan
Yüzü ay gözü eladan
Kalmaz gönlün naçar bir gün
Bize aşkın hüznü kalsın
Gönlümüze sevmek geçsin
Gelen gelsin giden gitsin
Gönül aşkı içer bir gün
Kesme ümidin mevladan
Çıkarsın şerden beladan
Yüzü ay gözü eladan
Kalmaz gönlün naçar bir gün
Kesme ümidin mevladan
Çıkarsın şerden beladan
Yüzü ay gözü eladan
Kalmaz gönlün naçar bir gün
Kesme ümidin mevladan
Çıkarsın şerden beladan
Yüzü ay gözü eladan
Kalmaz gönlün naçar bir gün

Ne coupe pas ton espoir

Ne dis pas que ça ne passera pas, mon cœur fou
Ces jours-ci passeront aussi un jour
La fleur d’amour que tu as vu faner
Fleurit à nouveau un jour
Ne coupe pas ton espoir du Seigneur
Tu sortiras du mal et du danger
Son visage est comme la lune, ses yeux comme l’éclair
Ton cœur ne sera plus sans défense un jour
Ne coupe pas ton espoir du Seigneur
Tu sortiras du mal et du danger
Son visage est comme la lune, ses yeux comme l’éclair
Ton cœur ne sera plus sans défense un jour
La tristesse de l’amour reste pour nous
L’amour traverse notre cœur
Que celui qui vient vienne, que celui qui part parte
Le cœur boit l’amour un jour
Ne coupe pas ton espoir du Seigneur
Tu sortiras du mal et du danger
Son visage est comme la lune, ses yeux comme l’éclair
Ton cœur ne sera plus sans défense un jour
Ne coupe pas ton espoir du Seigneur
Tu sortiras du mal et du danger
Son visage est comme la lune, ses yeux comme l’éclair
Ton cœur ne sera plus sans défense un jour
Ne coupe pas ton espoir du Seigneur
Tu sortiras du mal et du danger
Son visage est comme la lune, ses yeux comme l’éclair
Ton cœur ne sera plus sans défense un jour