Lyrics and translation Volkan Sönmez - Çırpınırdın Karadeniz / Tar

Çırpınırdın Karadeniz / Tar

Çırpınırdı Karadeniz
Bakıp Türk'ün bayrağına
Ah ölmeden bir görseydim
Düşebilsem toprağına

Sırmalar sarsam koluna
İnciler dizsem yoluna
Fırtınalar dursun yana
Yol ver Türk'ün bayrağına.

Ayrı düştüm dost elinden
Yıllar var ki çarpar sinem
Vefalı Türk geldi yine
Selam Türk'ün bayrağına.

Черное море волновалось / Смола

Волновалось Черное море,
Глядя на турецкий флаг.
Ах, если бы я смог увидеть, прежде чем умереть,
Как упаду на твою землю, любимая.

Серебряные ленты я бы повязал на твою руку,
Жемчуга бы рассыпал на твоем пути.
Пусть бури утихнут,
Уступи дорогу турецкому флагу.

Разлучен я с рукой друга,
Годами бьется моя грудь.
Верный турок вернулся снова,
Привет турецкому флагу.