Lyrics and translation Volker Rosin - Bye Bye, ihr Kinder
Bye
bye,
ihr
Kinder
До
свидания,
дети
Bye
bye,
ihr
Kinder
До
свидания,
дети
Ich
hab
euch
heute
eingeladen
Я
пригласил
вас
сегодня
In
meine
kleine
Liederwelt
В
мой
маленький
песенный
мир
Und
dennoch
muss
ich
euch
jetzt
sagen
И
все
же
я
должен
сказать
вам
сейчас
Auch
wenn's
euch
nicht
gefällt
Даже
если
вам
это
не
нравится
Bye
bye,
ihr
Kinder
До
свидания,
дети
Bye
bye,
und
tschüss
До
свидания,
и
пока
Bye
bye,
ihr
Kinder
До
свидания,
дети
Wie
schnell
die
Zeit
doch
mit
euch
verflogen
ist
Как
быстро
пролетело
время
с
вами,
ребята
Bye
bye,
ihr
Kinder
До
свидания,
дети
Es
hat
Spaß
gemacht
Это
было
весело
Singen,
springen,
tanzen,
turnen
Петь,
прыгать,
танцевать,
заниматься
гимнастикой
Und
viel
gelacht
И
много
смеялся
Ich
will
jetzt
einfach
danke
sagen
Я
просто
хочу
сказать
спасибо
сейчас
Ihr
wart
ein
tolles
Publikum
Вы,
ребята,
были
отличной
аудиторией
Und
dennoch
muss
ich
euch
jetzt
sagen
И
все
же
я
должен
сказать
вам
сейчас
Unsere
Zeit
ist
leider
um
Наше
время,
к
сожалению,
истекло
Bye
bye,
ihr
Kinder
До
свидания,
дети
Bye
bye,
und
tschüss
До
свидания,
и
пока
Bye
bye,
ihr
Kinder
До
свидания,
дети
Wie
schnell
die
Zeit
doch
mit
euch
verflogen
ist
Как
быстро
пролетело
время
с
вами,
ребята
Ich
pack
jetzt
die
Gitarre
wieder
ein
Теперь
я
снова
собираю
гитару
Und
fahr
mit
meinem
Wagen
nach
Haus
И
поезжай
домой
на
моей
машине.
Doch
hoff
ich
zum
Schluss
nicht
auf
einen
Kuss
Но
я
не
надеюсь,
что
в
конце
концов
поцелую
Ich
hoffe
nur
auf
euren
Applaus
Я
просто
надеюсь
на
ваши
аплодисменты
Bye
bye,
ihr
Kinder
До
свидания,
дети
Bye
bye,
und
tschüss
До
свидания,
и
пока
Bye
bye,
ihr
Kinder
До
свидания,
дети
Wie
schnell
die
Zeit
doch
mit
euch
verflogen
ist
Как
быстро
пролетело
время
с
вами,
ребята
Bye
bye,
ihr
Kinder
До
свидания,
дети
Es
hat
Spaß
gemacht
Это
было
весело
Singen,
springen,
tanzen,
turnen
Петь,
прыгать,
танцевать,
заниматься
гимнастикой
Und
viel
gelacht
И
много
смеялся
Bye
bye,
ihr
Kinder
До
свидания,
дети
Bye
bye,
ihr
Kinder
До
свидания,
дети
Bye
bye,
ihr
Kinder
До
свидания,
дети
Bye
bye,
und
tschüss
До
свидания,
и
пока
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Otis Blackwell, Winfield Scott
Attention! Feel free to leave feedback.