Lyrics and translation Volker Rosin - Ich treib gerne Sport

Ich treib gerne Sport

Ich treib gerne Sport (Scha-la-la-la-la)
Und das an jedem Ort (Scha-la-la-la-la-la)
In meinem Sportverein (Scha-la-la-la-la)
Werde ich sicher bald der Champion sein (Champion sein)

All meine Freunde (Scha-la-la-la-la)
Sagen nur ich träume (Scha-la-la-la-la-la)
Doch eines Tages (Scha-la-la-la-la)
Werde ich ganz bestimmt der Champion sein (Champion sein)

Julia mag Computer
Mareike spielt so gern Monopoly
Tom bringt auf dem Keyboard
Eine Michael Jackson Melodie
Nils fährt gerne Fahrrad
Dennis hört den ganzen Tag Musik
Steffi liest gern Bravo
Ehrlich, das ist alles nichts für mich
Nichts für mich, nichts für mich

Ich treib lieber Sport (Scha-la-la-la-la)
Und das an jedem Ort (Scha-la-la-la-la-la)
In meinem Sportverein (Scha-la-la-la-la)
Werde ich sicher bald der Champion sein (Champion sein)

All meine Freunde (Scha-la-la-la-la)
Sagen nur ich träume (Scha-la-la-la-la-la)
Doch eines Tages (Scha-la-la-la-la)
Werde ich ganz bestimmt der Champion sein (Champion sein)

Wenn ich morgens aufsteh
Denke ich als erstes stets daran
Was ich nach der Schule
Auf dem Sportplatz alles machen kann

Ich treib gerne Sport (Scha-la-la-la-la)
Und das an jedem Ort (Scha-la-la-la-la-la)
In meinem Sportverein (Scha-la-la-la-la)
Werde ich sicher bald der Champion sein (Champion sein)

All meine Freunde (Scha-la-la-la-la)
Sagen nur ich träume (Scha-la-la-la-la-la)
Doch eines Tages (Scha-la-la-la-la)
Werde ich ganz bestimmt der Champion sein (Champion sein)

J'aime faire du sport

J'aime faire du sport (Scha-la-la-la-la)
Et ça, partout (Scha-la-la-la-la-la)
Dans mon club de sport (Scha-la-la-la-la)
Je serai certainement bientôt champion (champion)

Tous mes amis (Scha-la-la-la-la)
Disent que je rêve (Scha-la-la-la-la-la)
Mais un jour (Scha-la-la-la-la)
Je serai certainement champion (champion)

Julia aime les ordinateurs
Mareike aime beaucoup jouer au Monopoly
Tom joue sur le clavier
Une mélodie de Michael Jackson
Nils aime faire du vélo
Dennis écoute de la musique toute la journée
Steffi aime lire Bravo
Honnêtement, tout ça, ce n'est pas pour moi
Pas pour moi, pas pour moi

Je préfère faire du sport (Scha-la-la-la-la)
Et ça, partout (Scha-la-la-la-la-la)
Dans mon club de sport (Scha-la-la-la-la)
Je serai certainement bientôt champion (champion)

Tous mes amis (Scha-la-la-la-la)
Disent que je rêve (Scha-la-la-la-la-la)
Mais un jour (Scha-la-la-la-la)
Je serai certainement champion (champion)

Quand je me réveille le matin
Je pense toujours en premier lieu
Ce que je peux faire sur le terrain de sport
Après l'école

J'aime faire du sport (Scha-la-la-la-la)
Et ça, partout (Scha-la-la-la-la-la)
Dans mon club de sport (Scha-la-la-la-la)
Je serai certainement bientôt champion (champion)

Tous mes amis (Scha-la-la-la-la)
Disent que je rêve (Scha-la-la-la-la-la)
Mais un jour (Scha-la-la-la-la)
Je serai certainement champion (champion)