Lyrics and translation Volker Rosin - Ich treib gerne Sport

Ich treib gerne Sport

Ich treib gerne Sport (Scha-la-la-la-la)
Und das an jedem Ort (Scha-la-la-la-la-la)
In meinem Sportverein (Scha-la-la-la-la)
Werde ich sicher bald der Champion sein (Champion sein)

All meine Freunde (Scha-la-la-la-la)
Sagen nur ich träume (Scha-la-la-la-la-la)
Doch eines Tages (Scha-la-la-la-la)
Werde ich ganz bestimmt der Champion sein (Champion sein)

Julia mag Computer
Mareike spielt so gern Monopoly
Tom bringt auf dem Keyboard
Eine Michael Jackson Melodie
Nils fährt gerne Fahrrad
Dennis hört den ganzen Tag Musik
Steffi liest gern Bravo
Ehrlich, das ist alles nichts für mich
Nichts für mich, nichts für mich

Ich treib lieber Sport (Scha-la-la-la-la)
Und das an jedem Ort (Scha-la-la-la-la-la)
In meinem Sportverein (Scha-la-la-la-la)
Werde ich sicher bald der Champion sein (Champion sein)

All meine Freunde (Scha-la-la-la-la)
Sagen nur ich träume (Scha-la-la-la-la-la)
Doch eines Tages (Scha-la-la-la-la)
Werde ich ganz bestimmt der Champion sein (Champion sein)

Wenn ich morgens aufsteh
Denke ich als erstes stets daran
Was ich nach der Schule
Auf dem Sportplatz alles machen kann

Ich treib gerne Sport (Scha-la-la-la-la)
Und das an jedem Ort (Scha-la-la-la-la-la)
In meinem Sportverein (Scha-la-la-la-la)
Werde ich sicher bald der Champion sein (Champion sein)

All meine Freunde (Scha-la-la-la-la)
Sagen nur ich träume (Scha-la-la-la-la-la)
Doch eines Tages (Scha-la-la-la-la)
Werde ich ganz bestimmt der Champion sein (Champion sein)

Я люблю заниматься спортом

Я люблю заниматься спортом (Ша-ла-ла-ла-ла)
И делаю это везде (Ша-ла-ла-ла-ла-ла)
В моем спортивном клубе (Ша-ла-ла-ла-ла)
Я обязательно скоро стану чемпионом (Стану чемпионом)

Все мои друзья (Ша-ла-ла-ла-ла)
Говорят, что я мечтатель (Ша-ла-ла-ла-ла-ла)
Но однажды (Ша-ла-ла-ла-ла)
Я точно стану чемпионом (Стану чемпионом)

Юлия любит компьютеры
Марейке любит играть в Монополию
Том играет на клавишных
Мелодию Майкла Джексона
Нильс любит кататься на велосипеде
Деннис целыми днями слушает музыку
Стеффи любит читать Браво
Честно говоря, это всё не для меня
Не для меня, не для меня

Я лучше буду заниматься спортом (Ша-ла-ла-ла-ла)
И делать это везде (Ша-ла-ла-ла-ла-ла)
В моем спортивном клубе (Ша-ла-ла-ла-ла)
Я обязательно скоро стану чемпионом (Стану чемпионом)

Все мои друзья (Ша-ла-ла-ла-ла)
Говорят, что я мечтатель (Ша-ла-ла-ла-ла-ла)
Но однажды (Ша-ла-ла-ла-ла)
Я точно стану чемпионом (Стану чемпионом)

Когда я просыпаюсь утром
Я всегда думаю в первую очередь о том
Что я буду делать после школы
На спортивной площадке

Я люблю заниматься спортом (Ша-ла-ла-ла-ла)
И делаю это везде (Ша-ла-ла-ла-ла-ла)
В моем спортивном клубе (Ша-ла-ла-ла-ла)
Я обязательно скоро стану чемпионом (Стану чемпионом)

Все мои друзья (Ша-ла-ла-ла-ла)
Говорят, что я мечтатель (Ша-ла-ла-ла-ла-ла)
Но однажды (Ша-ла-ла-ла-ла)
Я точно стану чемпионом (Стану чемпионом)