Volker Rosin - Känguru Dance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Volker Rosin - Känguru Dance




Känguru Dance
Känguru Dance
[Flo Rida:]
[Flo Rida:]
I know you wanna dance with a star*
Je sais que tu veux danser avec une star*
Flo Rida. Aaron Carter baby hey!
Flo Rida. Aaron Carter, bébé, !
I know you wanna wanna dance with a star
Je sais que tu veux danser avec une star
Turn the lights down baby yeah we going hard
Baisse les lumières, bébé, ouais, on va y aller fort
Party all night lil mama, that's my job
Fête toute la nuit, petite, c'est mon boulot
Steal the show girl like somebody got robbed
Voler la vedette, fille, comme si quelqu'un s'était fait voler
You do your thing, I'm the life of the club
Tu fais ton truc, je suis l'âme du club
Watching my swing, are you down to adjust
Regarder mon swing, es-tu prête à t'adapter ?
Swerve in my lane girl I wont make it tough
Dévie dans ma voie, fille, je ne vais pas te rendre la vie dure
I like your friend let me show you whats up hey!
J'aime ton amie, laisse-moi te montrer ce qui se passe, !
Hold on the function get liver
Tiens bon, la fête commence, on déchaîne le foie
You ready for the heat, I'm bringing that fire
Tu es prête pour la chaleur, j'apporte le feu
Move to the beat, get down with Flo Rida
Bouge au rythme, descends avec Flo Rida
You could join in cause the shine is much brighter
Tu peux te joindre à nous car l'éclat est bien plus brillant
[Aaron:]
[Aaron:]
Turn the lights down
Baisse les lumières
Nice and low
Bien bas
Everybody movin'
Tout le monde bouge
Tonight on the floor
Ce soir sur la piste
Lets party right now
Fêtons tout de suite
I'll let ya know
Je te le ferai savoir
You got my body burnin' baby outta control
Tu me fais brûler, bébé, hors de contrôle
I could be your favorite
Je pourrais être ton préféré
Tell me whats your sign girl
Dis-moi quel est ton signe, fille
Perfect picture painted
Image parfaite peinte
Number one on mine girl
Numéro un sur le mien, fille
You got me oh oh oh oh oh
Tu me fais oh oh oh oh oh
I like the way you do your thing, baby
J'aime la façon dont tu fais ton truc, bébé
U like my swing
Tu aimes mon swing
And I know u wanna dance with me
Et je sais que tu veux danser avec moi
They'll remember who you are
Ils se souviendront de qui tu es
Cause you're dancing with a star
Parce que tu danses avec une star
And I know you wanna dance with me
Et je sais que tu veux danser avec moi
Cause you're dancing with a star
Parce que tu danses avec une star
Promise I could take you higher
Je te promets que je peux t'emmener plus haut
Cause you're dancing with a star
Parce que tu danses avec une star
We gon' set this night on fire
On va mettre le feu à cette nuit
You got me heated
Tu me fais chauffer
When were dancin' close
Quand on danse serrés
Girl, I know it sounds conceited
Fille, je sais que ça a l'air prétentieux
I'm the one you need most
Je suis celui dont tu as le plus besoin
I know you need it need it
Je sais que tu en as besoin, tu en as besoin
Show them who we are
Montre-leur qui nous sommes
Everybody's watching like were superstars
Tout le monde regarde comme si on était des superstars
Tell me whats your flava
Dis-moi quelle est ta saveur
Do you like mine girl
Aimes-tu la mienne, fille ?
I'm intoxicated
Je suis intoxiqué
Without the wine girl
Sans le vin, fille
You got me oh oh oh oh oh
Tu me fais oh oh oh oh oh
I like the way you do your thing, baby
J'aime la façon dont tu fais ton truc, bébé
U like my swing
Tu aimes mon swing
And I know u wanna dance with me
Et je sais que tu veux danser avec moi
They'll remember who you are
Ils se souviendront de qui tu es
Cause you're dancing with a star
Parce que tu danses avec une star
And I know you wanna dance with me
Et je sais que tu veux danser avec moi
Cause you're dancing with a star
Parce que tu danses avec une star
Promise I could take you higher
Je te promets que je peux t'emmener plus haut
Cause you're dancing with a star
Parce que tu danses avec une star
We gon set this night on fire
On va mettre le feu à cette nuit
We gon set this night on fire
On va mettre le feu à cette nuit
Come and dance with a star
Viens danser avec une star
Ready for the heat I'm bringin' that fire
Prête pour la chaleur, j'apporte le feu
We gon' set this night on fire
On va mettre le feu à cette nuit
Come and dance with a star
Viens danser avec une star
Ready for the heat I'm bringin' that fire
Prête pour la chaleur, j'apporte le feu
You got me oh oh oh oh oh
Tu me fais oh oh oh oh oh
You got me oh oh oh oh oh
Tu me fais oh oh oh oh oh
Come and dance with a star
Viens danser avec une star
I like the way you do your thing, baby
J'aime la façon dont tu fais ton truc, bébé
U like my swing
Tu aimes mon swing
And I know u wanna dance with me
Et je sais que tu veux danser avec moi
They'll remember who you are
Ils se souviendront de qui tu es
Cause you're dancing with a star
Parce que tu danses avec une star
And I know you wanna dance with me
Et je sais que tu veux danser avec moi
Cause you're dancing with a star
Parce que tu danses avec une star
Promise I could take you higher
Je te promets que je peux t'emmener plus haut
Cause you're dancing with a star
Parce que tu danses avec une star
We gon' set this night on fire
On va mettre le feu à cette nuit
We gon' set this night on fire
On va mettre le feu à cette nuit
Cause you're dancing with a star
Parce que tu danses avec une star
Promise I could take you higher
Je te promets que je peux t'emmener plus haut
Cause you're dancing with a star
Parce que tu danses avec une star
We gon set this night on fire
On va mettre le feu à cette nuit





Writer(s): Volker Rosin


Attention! Feel free to leave feedback.