Lyrics and translation Volker Rosin - Massachusetts

Massachusetts

Ich sing euch ein Lied von Massachusetts
Papa hat mir oft davon erzählt

Denn ich war schon oft da, in Massachusetts
Ich weiß dort ist es einfach wunderschön

Mama schwärmt schon lang von San Francisco
Papa meint nur "Fahr alleine hin"

Denn ich war schon oft da, in Massachusetts
Nun will ich mit euch allen einmal hin

Bald geht unser Flug nach Massachusetts
Und ich freue mich schon sehr darauf

Ja ich war schon oft da, in Massachusetts
Ich weiß dort ist es einfach wunderschön

Ich freu mich schon auf Massachusetts
Ich freu mich schon auf Massachusetts
Ich freu mich schon auf Massachusetts
Ich freu mich schon auf Massachusetts
Ich freu mich schon auf Massachusetts

Massachusetts

Je te chante une chanson sur le Massachusetts
Papa m'en a souvent parlé

Car j'y suis déjà allé plusieurs fois, au Massachusetts
Je sais que c'est tout simplement magnifique là-bas

Maman rêve depuis longtemps de San Francisco
Papa lui répond toujours "Vas-y toute seule"

Car j'y suis déjà allé plusieurs fois, au Massachusetts
Maintenant j'aimerais y aller avec vous tous un jour

Bientôt notre vol pour le Massachusetts
Et j'ai vraiment hâte d'y être

Oui j'y suis déjà allé plusieurs fois, au Massachusetts
Je sais que c'est tout simplement magnifique là-bas

J'ai hâte d'aller au Massachusetts
J'ai hâte d'aller au Massachusetts
J'ai hâte d'aller au Massachusetts
J'ai hâte d'aller au Massachusetts
J'ai hâte d'aller au Massachusetts