Lyrics and translation VOLO - Joséphine

C'est étrange mon ange comme t'as l'air vulnérable
Comme je me sens responsable, c'est bizarre ma chérie
Comme j'ai peine à croire que tu sois si jolie
C'est super ma choupette comme tu grandis vite
À vue d'œil de crevette c'est unique, j'avoue
Les larmes qu'on a parfois, ont un tout autre goût
Si bien que même quand plus rien ne s'oppose à la nuit
C'est ce que j'ose te jurer ainsi
Que ne durent que les moment doux
T'imagine c'es comme disait Bashung
Joséphine
Je ne t'espère ma puce même pas de fleuve tranquille
J'en demanderai pas plus et même si ça existe
Comme tu devras bien sûr
Apprendre à être triste
C'est précieux mon amour la chance de ces moments
Si jamais l'on suspend le temps qui suis son cours
Le nôtre je le prends
Et le garderai toujours
Si bien que même quand plus rien ne s'oppose à la nuit
C'est ce que j'ose te jurer ainsi
Que ne durent que les moment doux
T'imagine c'est comme disait Bashung
Joséphine
C'est étonnant
Ce que l'on se témoigne
C'est tellement
Plein de beaux souvenirs
C'est sûrement
D'ici que tu t'éloignes
La seule chose
Que j'aurais à te dire
Comme j'imagine
Que tu auras de qui tenir
Joséphine

Странно, мой ангел, как ты уязвим.
Как я чувствую себя ответственным, это странно, дорогая
Как мне трудно поверить, что ты такая красивая.
Это здорово, моя девушка, как ты быстро растешь
На взгляд креветок это уникально, я признаю
У слез, которые иногда бывают, совсем другой вкус
Так хорошо, что даже когда уже ничто не против ночи
В этом я осмеливаюсь поклясться тебе так
Что длятся только сладкие мгновения
Представляешь, как говорил Башунг.
Жозефина
Я не надеюсь, что ты, милая, даже не тихая река.
Я не буду просить больше, и даже если это существует
Как тебе, конечно, придется
Научиться быть грустным
Это драгоценная моя любовь удача в эти моменты
Если мы когда-нибудь приостановим время, которое идет своим курсом
Наш я беру
И всегда буду хранить его
Так хорошо, что даже когда уже ничто не против ночи
В этом я осмеливаюсь поклясться тебе так
Что длятся только сладкие мгновения
Представляешь, как говорил Башунг.
Жозефина
Это удивительно
О чем свидетельствует
Это так
Полный приятных воспоминаний
Это, наверное,
Отсюда ты уйдешь.
Единственное, что
Что я должен сказать тебе
Как я себе представляю
Что у тебя будет от кого держаться
Жозефина