Lyrics and translation Volovan - Así Lo Es
Y
así
lo
es
una
y
otra
vez
И
так
снова
и
снова
Sin
entender
lo
que
va
a
suceder
Не
понимая,
что
произойдет.
Y
así
lo
es
sin
nada
que
explicarte
И
так
нечего
тебе
объяснять.
Y
tu
también
sin
nada
que
ofrecer
И
тебе
тоже
нечего
предложить.
Hay
veces
que
quisiera
arrancar
tu
cuerpo
de
mi
mente
Бывают
времена,
когда
я
хотел
бы
вырвать
твое
тело
из
моего
разума.
Hay
veces
que
quisiera
morirme
en
tu
piel
Бывают
времена,
когда
я
хотел
умереть
на
твоей
коже.
No
entiendo
si
el
tiempo
nos
va
matando
lentamente
Я
не
понимаю,
медленно
ли
время
убивает
нас.
Hay
veces
que
quisiera
morir
gritándote
Бывают
времена,
когда
я
хотел
умереть,
крича
на
тебя.
Y
así
tal
vez
volvemos
a
perder
И
поэтому,
может
быть,
мы
снова
проиграем.
Fué
por
creer
que
todo
va
a
estar
bien
Это
было
потому,
что
я
верил,
что
все
будет
хорошо.
Y
así
lo
es
sin
nada
que
explicarte
И
так
нечего
тебе
объяснять.
Y
tu
también
sin
nada
que
ofrecer
И
тебе
тоже
нечего
предложить.
Hay
veces
que
quisiera
arrancar
tu
cuerpo
de
mi
mente
Бывают
времена,
когда
я
хотел
бы
вырвать
твое
тело
из
моего
разума.
Hay
veces
que
quisiera
morirme
en
tu
piel
Бывают
времена,
когда
я
хотел
умереть
на
твоей
коже.
No
entiendo
si
el
tiempo
nos
va
matando
lentamente
Я
не
понимаю,
медленно
ли
время
убивает
нас.
Hay
veces
que
quisiera
morir
gritándote
Бывают
времена,
когда
я
хотел
умереть,
крича
на
тебя.
Hay
veces
que
quisiera
arrancar
tu
cuerpo
de
mi
mente
Бывают
времена,
когда
я
хотел
бы
вырвать
твое
тело
из
моего
разума.
Hay
veces
que
quisiera
morirme
en
tu
piel
Бывают
времена,
когда
я
хотел
умереть
на
твоей
коже.
No
entiendo
si
el
tiempo
nos
va
matando
lentamente
Я
не
понимаю,
медленно
ли
время
убивает
нас.
Hay
veces
que
quisiera
morir
gritándote
Бывают
времена,
когда
я
хотел
умереть,
крича
на
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): bruno, gera
Album
Hogar
date of release
07-05-2009
Attention! Feel free to leave feedback.