Volovan - Me Vas Dejando - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Volovan - Me Vas Dejando




Me Vas Dejando
Tu me laisses partir
Te persigo desde tiempo atrás
Je te suis depuis longtemps
Y no si te podré alcanzar
Et je ne sais pas si je pourrai te rattraper
Te he llegado a tocar
Je t'ai touché
Y me has vuelto a arrancar
Et tu m'as arraché
No he logrado poder acortar
Je n'ai pas réussi à raccourcir
El camino que has de andar
Le chemin que tu dois parcourir
Me vas dejando atrás
Tu me laisses derrière
Me vas dejando
Tu me laisses
Me voy quedando atrás
Je reste en arrière
Me voy quedando
Je reste
Me vas dejando atrás
Tu me laisses derrière
Me vas dejando
Tu me laisses
Me voy quedando atrás
Je reste en arrière
Me voy quedando
Je reste
Ya ni tu sombra puedo pisar
Je ne peux même pas marcher sur ton ombre
Menos tu piel acariciar
Encore moins caresser ta peau
Cuando decidas tu parar
Quand tu décideras de t'arrêter
Avísame para poder hablar
Préviens-moi pour que je puisse parler
Solo así te podré tocar
C'est comme ça que je pourrai te toucher
Pues tus ojos luz ya no verán
Parce que tes yeux ne verront plus la lumière
Me vas dejando atrás
Tu me laisses derrière
Me vas dejando
Tu me laisses
Me voy quedando atrás
Je reste en arrière
Me voy quedando
Je reste
Me vas dejando atrás
Tu me laisses derrière
Me vas dejando
Tu me laisses
Me voy quedando atrás
Je reste en arrière
Me voy quedando
Je reste
Me vas dejando atrás
Tu me laisses derrière
Me vas dejando
Tu me laisses
Me voy quedando atrás
Je reste en arrière
Me voy quedando
Je reste
Me vas dejando atrás
Tu me laisses derrière
Me vas dejando
Tu me laisses
Me voy quedando atrás
Je reste en arrière
Me voy quedando
Je reste
Me vas dejando atrás
Tu me laisses derrière
Me vas dejando
Tu me laisses
Me voy quedando atrás
Je reste en arrière
Me voy quedando
Je reste
Me vas dejando atrás
Tu me laisses derrière
Me vas dejando
Tu me laisses
Me voy quedando atrás
Je reste en arrière





Writer(s): alejandro gulmar, chalo galvan, gerardo galvan, jorge nájera


Attention! Feel free to leave feedback.