Volovan - Sal y Corre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Volovan - Sal y Corre




Sal y Corre
Sal y Corre
Te imaginé...
Je t'ai imaginée...
Te imaginé en las montañas donde hacía frío
Je t'ai imaginée dans les montagnes il faisait froid
Y te busqué...
Et je t'ai cherchée...
Yo te busqué entre la niebla para estar contigo
Je t'ai cherchée dans le brouillard pour être avec toi
Si las montañas te hacen llorar
Si les montagnes te font pleurer
mira la luna y sabes que yo estaré allí
Regarde la lune et sache que je serai
Y si crees que ya no puedes más
Et si tu penses que tu ne peux plus
Mira hacia cielo y ya no me recuerdes más
Regarde le ciel et ne te souviens plus de moi
Sal y corre lejos
Pars et cours loin
Y no dejes que te atrape otra vez
Et ne laisse pas que je te rattrape une fois de plus
Sal y corre lejos
Pars et cours loin
Y no regreses
Et ne reviens pas
Y a déjame sangrando hasta morir
Et laisse-moi saigner jusqu'à la mort
Te partir...
Je t'ai vu partir...
Te partir mi corazón con la mirada destrozada
Je t'ai vu partir, mon cœur brisé, avec les yeux déchirés
Uoh!
Uoh!
que perdí...
Je sais que j'ai perdu...
que perdimos la razón, ya terminemos la batalla
Je sais que nous avons perdu la raison, terminons la bataille
No me arrepiento de haberte amado, corazón
Je ne regrette pas de t'avoir aimée, mon cœur
Y me dolió que te vayas y no estes aquí
Et ça m'a fait mal que tu partes et que tu ne sois pas ici
Y si quieres volver
Et si tu veux revenir
Sabes que te voy a extrañar mi corazón
Tu sais que je vais te manquer, mon cœur
Ya no quiero más este dolor
Je ne veux plus cette douleur
Sal y corre
Pars et cours
Lejos
Loin
Y no dejes que te atrape otra vez,
Et ne laisse pas que je te rattrape une fois de plus,
Sal y corre lejos
Pars et cours loin
Y no regreses
Et ne reviens pas
Y a dejame sangrando hasta morir
Et laisse-moi saigner jusqu'à la mort
Ahhh!
Ahhh!
Las montañas
Les montagnes
Ahhh!
Ahhh!
Las montañas
Les montagnes
Ahhh!
Ahhh!
Sal y corre
Pars et cours
Lejos
Loin
Y no dejes que te atrape otra vez
Et ne laisse pas que je te rattrape une fois de plus
Sal y corre lejos
Pars et cours loin
Y no regreses
Et ne reviens pas
Y a dejame sangrando hasta morir
Et laisse-moi saigner jusqu'à la mort
Sal y corre
Pars et cours
Lejos
Loin
Y no dejes que te atrape otra vez
Et ne laisse pas que je te rattrape une fois de plus
Sal y corre lejos
Pars et cours loin
Y no regreses
Et ne reviens pas
Y a dejame sangrando hasta morir
Et laisse-moi saigner jusqu'à la mort
Sal y corre lejos
Pars et cours loin
Sal y corre lejos
Pars et cours loin





Writer(s): gerardo galvan


Attention! Feel free to leave feedback.