Lyrics and translation Volt Face - If I Say Yes (Chérie, j'ai envie de toi) [Live]

If I Say Yes (Chérie, j'ai envie de toi) [Live]

Passe le salam à mes ennemis
Passe le salam a ceux qui me soutiennent
Petit lâche pas la ière-pri
Cache surtout pas derrière la bouteille
À ce qu'il paraît c'est la guerre
J'vous attends bande de hataï
Secret est mon plan de bataille
On fait du blé, toi t'es sur la paille

Bon, jsuis avec Bedjik
Dédicace Canada la Suisse et même la Belgique
Le succès passe hyper vite
Hier t'étais au Fouquet's maintenant tu passes au grec-frites
J'te cache pas que c'est la sère-mi
Je t'emmerde j'roule sur ta carrière comme c'est pas permis
J'pense que t'es averti
J'ai une kalash dans la bouche j'suis recherché par la Serbie
J'reviens de loin comme le daron
J'suis Trafalgar et ce soir j'vais poignarder le patron
Petit ramène moi des glaçons
Ce soir ta carrière va sauter par le balcon
Dit a tes potes que j'reviens
En cas d'embrouille je sors le katana
Ils font les fous, j'arrive y'a nada
C'est Volts Face est-ce que tu te souviens?

On fait les choses a l'instinct, forcement ça part en couilles
À la fin il en reste qu'un, qui va se manger la dernière douille
Des larmes vont couler, une équipe a déboulée
Des larmes vont couler, des larmes vont couler

Bat les couilles du game maintenant fils de pute
Tu sais ce que je cache derrière ma voix buccale
80 ze-trei, pas besoin de t'en dire plus
Que l'espérance de vie ici est bancale
Je ne dors plus mais
J'arrive quand même a rêver d'une putain de somme colossal
Braquo, bicrave, kilo, moukave, Paris c'est vandale
J'essaye toujours de rester vrai
Mais je ne tombe que sur des faux
Belek à ta vie parce que je pourrais le faire
Si jamais tu décides de t'approcher trop
Mother fucker bitch, pourquoi t'as fait la snitch
On pourrait te faire du mal
Franchement c'est fitch, frappe d'Ibrahimovic
Bienvenue dans la capitale
Y'a plus rien pour oi-t, XXX tu fais de la merde en boite
J'ai vécu dans un squat, ça t'étonne mais t'auras que mon oigt-d
J'ai le style adéquat, miss vas-y fais moi des squads
7.5.0, 1.7, Drancy Nord

Je veux pas faire la guerre a mes frères
Tout ce que je veux c'est de m'en sortir
J'avoue que j'ai peur de la chute mais j'espère
Que la mif' sera la pour mieux l'amortir
J'ai peur de sonne-per qu'on soit clair
Tu me veut du mal, j'vais faire encore pire
Ici bas y'a que Dieu qu'on venère
En fait, on se prépare tous a partir

Если я скажу "Да" (Дорогая, я хочу тебя) [Live]

Передай привет моим врагам,
Передай привет тем, кто меня поддерживает.
Малыш, не бросай молитву,
И не прячься за бутылкой.
Говорят, это война,
Я жду вас, кучка ненавистников.
Мой план сражения — секрет,
Мы делаем деньги, а ты на мели.

Итак, я с Беджиком,
Привет Канаде, Швейцарии и даже Бельгии.
Успех проходит очень быстро:
Вчера ты был в "Фуке", а сегодня обедаешь гречкой с картошкой.
Не скрываю, это середина,
К черту тебя, я пройдусь по твоей карьере, как это непозволительно.
Думаю, ты предупрежден,
У меня во рту калаш, меня разыскивает Сербия.
Я вернулся издалека, как батя,
Я Трафальгар, и сегодня вечером я завалю босса.
Малыш, принеси мне льда,
Сегодня вечером твоя карьера вылетит с балкона.
Скажи своим корешам, что я вернулся.
В случае разборок я достану катану,
Они строят из себя крутых, я прихожу — и ничего не остается.
Это Volts Face, помнишь?

Мы делаем всё инстинктивно, поэтому всё идет наперекосяк.
В конце концов останется только один, кто получит последнюю пулю.
Слезы польются рекой, команда разбита,
Слезы польются рекой, слезы польются рекой.

Забей на игру, сукин сын,
Ты знаешь, что я скрываю за своим голосом.
80 процентов, не нужно говорить тебе больше,
Что продолжительность жизни здесь шатка.
Я больше не сплю, но
Мне всё ещё удается мечтать о чертовски огромной сумме.
Ограбление, наркота, килограммы, мука, Париж — это вандал.
Я всё ещё пытаюсь оставаться настоящим,
Но я натыкаюсь только на фальшивки.
Береги свою жизнь, потому что я могу это сделать,
Если ты решишь подойти слишком близко.
Сукин ты сын, почему ты настучал?
Мы могли бы сделать тебе больно.
Честно говоря, это фиаско, удар Ибрагимовича.
Добро пожаловать в столицу,
Здесь для тебя ничего нет, ты облажался.
Я жил в сквоте, тебя это удивляет, но ты получишь только мой средний палец.
У меня подходящий стиль, детка, давай, сделай мне массаж.
7.5.0, 1.7, Дранси Нор.

Я не хочу воевать со своими братьями,
Всё, чего я хочу, — это выбраться отсюда.
Признаюсь, я боюсь падения, но надеюсь,
Что семья будет рядом, чтобы смягчить его.
Я боюсь облажаться, давай начистоту.
Ты хочешь причинить мне боль, я сделаю ещё хуже.
Здесь, внизу, мы поклоняемся только Богу.
На самом деле мы все готовимся уйти.