Volt Face - Intro (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Volt Face - Intro (Live)




Intro (Live)
Интро (Live)
Il était temps que je revienne
Давно пора мне вернуться,
J'entends mon cœur qui résonne
Слышу, как сердце стучит,
Les temps ont changé
Времена изменились
Depuis l'époque de "Peur de personne"
Со времён "Никого не боюсь",
J'entends parler du quartier
Слышу разговоры о районе,
Les petits grandissent et te la mettent
Мелкие растут и борзеют,
Arrête de faire le soldat
Хватит строить из себя солдата,
Va me chercher un soda et prends-toi une canette
Сходи, принеси мне содовой и возьми себе банку.
Bon, à ce qu'il parait j'ai des ennemis
Что ж, похоже, у меня есть враги,
J'ai aussi des frères comme Papada et Mbi
У меня также есть братья, как Papada и Mbi,
Le monde est zarre-bi
Мир сошёл с ума,
Bientôt les petites auront des godes à la place des Barbies
Скоро у маленьких девочек будут вибраторы вместо Барби,
Je vis dans la mauvaise époque
Я живу не в то время,
Le rap game se résume à bédave et Glock
Весь рэп-гейм сводится к травке и Glock,
Aucune chance de t'en sortir
Ни единого шанса вырваться,
Comme si t'avais menacé le proc'
Как будто ты угрожал прокурору.
Désolé si j't'ai fait du mal
Прости, если сделал тебе больно,
J'ramasse mes péchés à la pelle
Я собираю свои грехи лопатой,
J'm'en fous des salopes sur mon phone-tel
Мне плевать на ублюдков в моём телефоне,
J'préfère quand un frère me fait le rappel
Я предпочитаю, когда брат напоминает мне о главном.
J'ai peur de Dieu
Я боюсь Бога,
J'ai peur quand j'pense à l'épreuve de la be-tom
Мне страшно, когда думаю о суде,
J'suis un frère Lumière
Я брат Света,
Mais j'te cache pas qu'mon avenir est bre-som
Но не скрываю, что моё будущее туманно.
Mes ennemis veulent ma peau
Мои враги жаждут моей крови,
Trafalgar a mis le paquet
Trafalgar постарался на славу,
Sachez-le que vous êtes tous claqués
Знайте, вы все слабаки,
Cette année j'ferais pas de cadeau
В этом году подарков не будет.
J'suis anti-communautaire
Я против системы,
J'me fous de l'origine de mon adversaire
Мне плевать на происхождение моего противника,
J'n'ai plus aucune pitié
У меня не осталось жалости,
Je t'enterre le jour de ton anniversaire
Я похороню тебя в твой день рождения.
Vous parlez tous de la même chose
Вы все говорите об одном и том же,
Vous l'aimez tant que ça la bite aux Cainris?
Вам так нравится член Cainris?
Insulte ma darone et j't'explose
Оскорби мою мать, и я тебя взорву,
Pour elle je serais capable de faire des dingueries
Ради неё я готов на безумства,
Capable de faire des singeries
Готов на любые поступки.
J'sais qui je suis respecte mon parcours
Я знаю, кто я, уважай мой путь,
Tu te demandes pourquoi je vis la nuit?
Ты спрашиваешь, почему я живу ночью?
Parce que j'vais mourir un jour
Потому что однажды я умру.
Merde, ça commence à me vénère
Чёрт, это начинает меня бесить,
Y'a personne qui me dit ce que je dois faire
Никто не говорит мне, что делать,
Trafalgar revient, c'est la guerre
Trafalgar возвращается, это война,
J'vais allumer ta mère et ton père
Я подожгу твою мать и твоего отца,
J'suis tous les jours au tier-quar
Я каждый день в передряге,
XV Barbar nous on parle pas
XV Barbar, мы с тобой не общаемся,
Tu rappes comme un handicapé
Ты читаешь рэп, как инвалид,
C'est pour ça que tes sons ne marchent pas
Вот почему твои песни не катят.
Il était temps que je revienne
Давно пора мне вернуться,
Trafalgar revient, c'est la guerre
Trafalgar возвращается, это война,
Tu te demandes pourquoi je vis la nuit?
Ты спрашиваешь, почему я живу ночью?
J'suis un frère lumière mais j'te cache pas que mon avenir est bre-som
Я брат света, но не скрываю, что моё будущее туманно.





Writer(s): T. Meeks


Attention! Feel free to leave feedback.