Lyrics and translation Volta Show - Mask Off Freestyle

Mask Off Freestyle

(Aga ya, annem inşallah küfürleri duymaz dinlemez bu şarkıyı)
Ya
Adım Volta ve cidden kinleniyo'm artık
Herkes kolpa
Hepsini sildim, siktim, attım
Kazanova yeni stil yeni ortam
Artık çok da umrum değil tanrım
Cehenemme hoş geldin burası pek bi sıcak
Alışkanlık ötesinden geçtiğim gün fark atı'cam her bi salağa
Kafamdaki cümlelerse ediyo' firar
Defterden beynime bak uzun yollar geçiriyo'lar
"Sikimde mi?", "Konuşma sen."
Üstüme geliyo'lar
Volt harbiden deli ve onu hiç çekemiyo'lar
Üstüme de geçemiyo'lar karşıma da gelemiyo'lar
Amına kodumun aptalları beni bi' anda geriveriyo'lar
Artık stil benim için kalmadı bak geliştirin
Kalın sikim senin için
Bursa'ya sor iyi bilir
"İğrençsin be rezil herif"
Hayır moruk hiç de değil
Yaptığım şey müzik benim sevmiyorsan git de beni rahat bırak
Çünkü Rage'le mikrofon başındayız
Piyasa baya rezil bence
Pop müziğe alıştınız
Bende Jesse Pinkman'ım bak orta parmak kaldırıp
Karşınızda dur'cam işte ortalığı karıştırıp
Çünkü Ximista'nın evindeyiz bak tam takım
Yiyip içip eğlenip de sonra müzik yaparız
Black Tea Mango ağzımda soğuk çay tadı
Tam üç yıldır bur'dayız biz Kaplıkaya semt adı
Hennesy biterse getir yenisini
Benim kafam güzel her saat agam yeşil peri
Doldur doldur Lean'i hmm
Mizaç Jim Carry
İstediğimi alı'cam ben istediğim belli
Düşün uykudan önce yarın n'ol'cağını
Yaşamak benim için artık çocuk oyuncağı
Flow'larla dans edip sonra ritme kapılırım
Kaplıkaya sokakları dar hep de dolaşırız
Ama bizim için sorun değil, sizin için olabilir
Üstüm başım kirli benim aynı Niko Bellic gibi
Karanlık bi' şehirdeyim sokağa çıkıp gezinirim
Ximis'le Rage de gelir müzik yapıp eğleniriz
O an işte bizim için zirve nokta nirvana
Laf ediyo' dümbükler sanalda hep bana
Telefon çalar ama açmam ben aramana gerek yok kanka beni
Şansı fazla zorlama
Kırık camım telefonda sözler gözükmez
Sürtük seni görsem de biraz özlem gidersem ha
Dumanı çek ve gör sen
Kurula çek ve ört
Ben ölürüm (?)
Sikeyim ilham geldi (?)
Bunları biliyo'm
Önümüze gelene siktiri çekiyo'm
Kelimelerim hepinizin eline verebilir
(?) Ximista piç, anladık piercing'in var bitch
Aman neyse diye sapmiy'can
Sıkıntıdan patliy'can dimi?
Neyse

Mask Off Freestyle

(Oh mon Dieu, j'espère que ma mère ne va pas entendre les jurons dans cette chanson)
Ya
Je m'appelle Volta et je suis vraiment en colère maintenant
Tout le monde est un imposteur
Je les ai tous effacés, baisés, jetés
Casanova, nouveau style, nouvel environnement
Je m'en fous maintenant, Dieu
Bienvenue en enfer, c'est vraiment chaud ici
J'ai dépassé l'habitude, le jour où j'ai dépassé, je vais donner un coup de pied au cul à chaque imbécile
Les phrases dans ma tête fuient
Des cahiers à mon cerveau, elles parcourent de longues distances
'"Je m'en fous ?", "Ne parle pas".'
Ils se dirigent vers moi
Volt est vraiment fou et ils ne le supportent pas
Ils ne peuvent pas me dépasser, ils ne peuvent pas me faire face
Ces imbéciles de merde me rendent fou en un instant
Le style n'a plus de sens pour moi, regardez, améliorez-vous
Va te faire foutre
Demande à Bursa, il sait
'"Tu es dégoûtant, sale type".'
Non, mec, pas du tout
Ce que je fais, c'est de la musique, je l'aime, si tu ne l'aimes pas, va-t'en et laisse-moi tranquille
Parce que nous sommes avec Rage au micro
Le marché est vraiment dégoûtant, je pense
Vous êtes habitués à la pop
Je suis Jesse Pinkman, regardez, je lève le majeur
Je me tiendrai devant vous, en faisant des ravages
Parce que nous sommes chez Ximista, regardez, l'équipe complète
Nous mangerons, nous boirons, nous nous amuserons, puis nous ferons de la musique
Black Tea Mango, le goût du thé froid dans ma bouche
Nous sommes ici depuis trois ans, Kaplıkaya, nom du quartier
Si le Hennessy est fini, apporte-en un autre
Ma tête est belle, tout le temps, mon frère, la fée verte
Remplis, remplis le Lean, hmm
Tempérament de Jim Carrey
Je prends ce que je veux, ce que je veux est clair
Pense à ce qui va se passer demain avant de dormir
Vivre est devenu un jeu d'enfant pour moi
Je danse avec les flows, puis je me laisse emporter par le rythme
Les rues de Kaplıkaya sont étroites, nous nous promenons toujours
Mais ce n'est pas un problème pour nous, ça pourrait l'être pour toi
Mes vêtements sont sales, comme Niko Bellic
Je suis dans une ville sombre, je sors dans la rue et je me promène
Ximis et Rage viennent aussi, nous faisons de la musique et nous nous amusons
Ce moment est notre sommet, le nirvana
Les crétins en parlent en ligne, toujours à mon sujet
Le téléphone sonne, mais je ne réponds pas, tu n'as pas besoin de m'appeler, mec
Ne pousse pas trop ta chance
Mon téléphone est cassé, les mots ne s'affichent pas
Si je te vois, salope, je vais me défouler un peu, hein ?
Fume la fumée et regarde
Tire-la et couvre-la
Je mourrai (?)
Je me fiche de l'inspiration qui est arrivée (?)
Je sais ça
Je fais chier tout ce qui se présente à moi
Mes mots peuvent être mis à la disposition de tous
(?) Ximista, salaud, on a compris, tu as un piercing, salope
Allez, on va pas s'égarer
Tu vas exploser de frustration, c'est ça ?
Bon