VoltAge - She's Gone Like the Wind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation VoltAge - She's Gone Like the Wind




She was standing by the road side
Она стояла на обочине дороги.
Hoping for a ride or two
Надеясь на поездку или две,
That's getting her into the paradise
которые приведут ее в рай.
That will lighten up her mood
Это поднимет ей настроение.
After a couple hours of waiting
После пары часов ожидания ...
A car pulled over and rolled down the window
Машина остановилась и опустила стекло.
Asking for some entertainment
Прошу немного развлечься.
She said wait and I will put on a show
Она сказала Подожди и я устрою шоу
Then she was gone, she's gone like the wind
А потом она исчезла, исчезла, как ветер.
Yeah she is gone, flying with broken wings
Да, она ушла, летя со сломанными крыльями.
She was having a hard time alone
Ей было тяжело одной.
Since she was a little child
С тех пор, как она была маленьким ребенком.
Her parents didn't wanna know
Ее родители не хотели знать.
She had to prove herself all of the time
Ей все время приходилось доказывать свою правоту.
I saw her leaving her hometown tonight
Я видел, как она покидала свой родной город сегодня ночью.
She was in kind of a hurry
Она немного торопилась.
Look like she got exposed tonight
Похоже, сегодня ночью ее разоблачили.
And took all that she could carry
И забрала все, что могла унести.
Then she was gone, she's gone like the wind
А потом она исчезла, исчезла, как ветер.
Yeah she is gone, flying with broken wings
Да, она ушла, летя со сломанными крыльями.
You can't the fight the fire with fire
Ты не можешь бороться с огнем огнем
But you can run to a safe place
Но ты можешь убежать в безопасное место.
You can't blame the need of desire
Ты не можешь винить потребность в желании.
It's okay that they'll call you strange
Ничего страшного, что они назовут тебя странным.
Now you are gone, you're gone like the wind
Теперь ты ушла, ты ушла, как ветер.
Yeah you are gone, flying with broken wings
Да, ты ушел, летя со сломанными крыльями.
Like she is gone, she's gone like the wind
Как будто она ушла, она ушла, как ветер.
Yeah she is gone, flying with broken wings
Да, она ушла, летя со сломанными крыльями.






Attention! Feel free to leave feedback.